You searched for: osb (Engelska - Polska)

osb
płyta o wiórach zorientowanych (osb)

pb or osb
pb lub osb

markt zu dem osb gehört
markt zu dem osb gehört

market to which osb belongs
rynek, do którego należą płyty osb

oriented strand board (osb)
płyta o wiórach zorientowanych („oriented strand board” osb)

osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_

osb cannot therefore be decoratively coated.
dlatego też płyty osb nie mogą być powlekane warstwą dekoracyjną.

the raw material used to make osb is pine wood.
płyty osb są stosowane głównie w przemyśle budowli prefabrykowanych, w przemyśle opakowaniowym oraz przy odnawianiu starych budynków.

oriented strand board (osb), of wood
płyta o wiórach zorientowanych („oriented strand board” osb), z drewna

glunz and osb claim that the court should:
glunz i osb wnoszą do trybunału o:

osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.

coating osb is for various reasons often not easily practicable.
z wielu względów pokrywanie płyt osb dodatkową warstwą nie jest natomiast praktykowane.

auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.
auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.

wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.
wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.

die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.
die produktionskapazität des osb-werks wurde für das jahr 2002 mit […] m3 angegeben.

august 2000 wird ein teil der beihilfe für das osb-werk und der andere teil für das spanplattenwerk gewährt.
august 2000 wird ein teil der beihilfe für das osb-werk und der andere teil für das spanplattenwerk gewährt.

3.3.1.5 wird untersucht, welche arten von sperrholz von osb ersetzt werden könnten.
3.3.1.5 wird untersucht, welche arten von sperrholz von osb ersetzt werden könnten.

besonders unbestimmt sind die daten, die zur ermittlung des relevanten marktes, dem osb angehört, zugrunde zu legen sind.
besonders unbestimmt sind die daten, die zur ermittlung des relevanten marktes, dem osb angehört, zugrunde zu legen sind.

eine gewisse substituierbarkeit besteht im ewr zwischen osb und (bestimmten arten/segmenten von) sperrholz.
eine gewisse substituierbarkeit besteht im ewr zwischen osb und (bestimmten arten/segmenten von) sperrholz.

waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board [osb])
płyta płatkowa (płyta ze średniej wielkości wiórów „waferboard”) i podobna płyta, z drewna, z wyłączeniem płyty wiórowej i płyty o wiórach zorientowanych (osb)