You searched for: pectoral (Engelska - Polska)

pectoral cavity
jama klatki piersiowej

pectoral muscle, nos
mięśnie piersiowe

pectoral muscle structure
mięśnie piersiowe

muscle of pectoral region
mięśnie piersiowe

muscle of pectoral part of chest
mięśnie piersiowe

pectoral muscle structure (body structure)
mięśnie piersiowe

mast rad w/pectoral muscles axillary lymph nodes
mastektomia radykalna

radical mastectomy including pectoral muscles and axillary lymph nodes
mastektomia radykalna

mastectomy, radical, including pectoral muscles, axillary lymph nodes
mastektomia radykalna

* on the breeding-habits of the rosy gull and the pectoral sandpiper.
* on the breeding-habits of the rosy gull and the pectoral sandpiper.

radical mastectomy including pectoral muscles and axillary lymph nodes (procedure)
mastektomia radykalna

in the case of turkey breast, the fillet may comprise the deep pectoral muscle only;
filet z piersi indyczej może składać się wyłącznie z mięśnia piersiowego głębokiego;

for zebrafish the head is cut right behind the pectoral fin and tail is cut right behind the dorsal fin.
w przypadku danio pręgowanego głowę odcina się tuż za płetwą piersiową, a ogon tuż za płetwą grzbietową.

it flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail.
przemierza ocean za pomocą płetw piersiowych, unosi się i napędza swoje ruchy półksiężycowatym ogonem.

and with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will.
jego ogromne płetwy piersiowe i wciąż widoczne oczy uderzyły mnie jak wizja ukrzyżowania.

their dark blue backs are accentuated by a clearly defined area of green above the pectoral fin which fades away towards the middle of the body.
na jego ciemnoniebieskim grzbiecie, ponad płetwą piersiową, odznaczają się wyraźnie zarysowane obszary w zielonym kolorze, których wyrazistość zanika w kierunku środka ciała.

for japanese medaka the abdomen is opened via a carefully made incision that extends along the ventral midline from the pectoral girdle to a point just cranial to the anus.
w przypadku ryżanki japońskiej jamę brzuszną otwiera się, wykonując ostrożnie nacięcie biegnące wzdłuż środkowej linii brzucha od obręczy barkowej do punktu znajdującego się tuż za odbytem.

on a new pacific flying-fish,prognichthys sealei, retaining five unbranched fin-rays above in the pectoral throughout life.
on a new pacific flying-fish, "prognichthys sealei", retaining five unbranched fin-rays above in the pectoral throughout life.

"shark fins" means any fins of sharks including caudal fins, but excluding the pectoral fins of rays, which are a constituent part of raywings;
„płetwy rekina” oznaczają jakiekolwiek płetwy rekina, w tym płetwy ogonowe, lecz bez płetw piersiowych raj, które stanowią część składową tzw. skrzydła raji;

head and tail of each fish are separated from the body of the fish by cuts made right behind the pectoral fins, and right behind the dorsal fin, using a scalpel (see figure 1).
głowę i ogon każdej z ryb oddziela się od tułowia przez nacięcia wykonane bezpośrednio za płetwami piersiowymi i bezpośrednio za płetwą grzbietową za pomocą skalpela (zob. rys. 1).