Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pensionsversicherungsanstalt, wien (pension insurance institution, vienna).’;
pensionsversicherungsanstalt, wiedeń (instytucja ubezpieczeń emerytalno-rentowych, wiedeń).”;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in april 2000 he applied to the austrian pensionsversicherungsanstalt (pension insurance institution) for an incapacity pension but that application was refused and therefore he brought an action before the courts.
w kwietniu 2000 r. wystąpił on do austriackiego pensionsversicherungsanstalt (zakładu ubezpieczeń emerytalno-rentowych) z wnioskiem o przyznanie mu renty z tytułu niezdolności do pracy, który jednak został oddalony, co zostało przez niego zaskarżone do sądu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) in order to take account of recent developments in case law, the conclusions of judgments should be drawn, particularly in the cases of johann franz duchon v. pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] and office national de l'emploi v. calogero spataro [6].
(2) w celu uwzględnienia ostatnich zmian w orzecznictwie, należy wyciągnąć wnioski z wyroków, w szczególności w sprawach: johann franz duchon przeciwko pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] oraz office national de l'emploi przeciwko calogero spataro [6].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: