You searched for: profiteers (Engelska - Polska)

profiteers are in this situation, trade- managers in the logistics industry.
spekulanci się w takiej sytuacji, handlu- menedżerów w branży logistycznej.

the european social model that we are rightly proud of is under attack and seriously under threat from profiteers.
europejski model społeczny, z którego jesteśmy tak dumni, podlega atakom spekulantów i znajduje się w poważnym zagrożeniu.

i call on colleagues from south africa to decide in their parliament to freeze the accounts and assets of the profiteers of the mugabe regime in south africa.
nawołuję do kolegów z afryki południowej, aby podjęli w swoim parlamencie decyzję o zamrożeniu kont i aktywów spekulantów reżimu mugabe w afryce południowej.

they did not know how to accomplish his death, for they greatly feared the multitudes, who were now so outspoken in their approval of his overthrow of the profane profiteers.
nie wiedzieli, jak go uśmiercić, gdyż bardzo bali się tłumów, które teraz tak otwarcie aprobowały wyrzucenie przez niego bluźnierczych spekulantów.

we need tax rates which ensure that the millionaires and profiteers from the old finance market party take responsibility for the huge losses which have been incurred, not the majority of citizens who have not benefited at all from the financial boom.
potrzebujemy stawek podatkowych, które zapewnią, że za spowodowane ogromne straty odpowiedzialność poniosą milionerzy i osoby, które skorzystały na fieście starego rynku finansowego, a nie większość obywateli, którzy na gwałtownym wzroście finansowym nie skorzystali wcale.

(own report) - the austrian government is pushing the government of croatia to compensate the nazi profiteers resettled in the aftermath of the second world war.
(relacja własna) - chorwacja wypłaci odszkodowanie niemcom, którym po drugiej wojnie światowej odebrano majątek za kolaborację z reżimem nazistowskim.

as long as it is possible to trade in grain and to make profit out of famine, the peasant will remain (and this will for some time be inevitable under the dictatorship of the proletariat) a semi-working man, a semi-profiteer.
zdawałoby się, że państwo-hurtownik to taki typ gospodarczy, który daleki jest od komunizmu, jak niebo od ziemi.