You searched for: selfie (Engelska - Polska)

selfie
selfie

mirrored selfie
odbicie lustrzane po obróceniu aparatu

the earliest usage of the word "selfie" can be traced as far back as 2002.
najwcześniejsze użycie słowa z selfie można odnaleźć w 2002 roku.

anybody who posing with their phones hold on is also likely to be a selfie taker, and this doesn't just mean young people.
każdy, kto pozuje z trzymanym w ręku telefonem, jest również prawdopodobnie selfie-takerem, i nie chodzi tu tylko o młodych ludzi.

the microsite explains the rationale behind the campaign, reiterating the concerns caused by the growing number of russians hurting themselves or even dying while trying to capture a selfie.
na mikrostronie przedstawiono racjonalne przesłanki, uzasadniające rozpoczęcie kampanii, i wyrażono zaniepokojenie rosnącą liczbą rosjan doznających obrażeń lub nawet ponoszących śmierć w czasie robienia selfie.

by 2013, the word "selfie" had become commonplace enough to be monitored for inclusion in the online version of the oxford english dictionary.
od 2013 r. słowo "selfie" stało się na tyle powszechne, że mogło zostać włączone do wersji online słownika oxford english dictionary.

"when a person is trying to photograph themselves, their attention is scattered, they lose balance, they don't look around and don't feel danger," the microsite warns, encouraging selfie fans to be aware of their surroundings.
„ludzie robiący sobie zdjęcia mają rozproszoną uwagę, tracą równowagę, nie rozglądają się wokół siebie i nie czują zagrożenia," - takie ostrzeżenia zamieszczono na mikrostronie, zachęcając zwolenników selfie do zwracania uwagi na otaczający ich teren.