Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
single or multi-point fuel injection),
jedno- lub wielopunktowy wtrysk paliwa),
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
single or multilayer
pojedyncze lub wielowarstwowe
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
type ratings for single or multi-pilot airship;
uprawnień na typ sterowców z załogą jednoosobową lub wieloosobową;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
single or double twine
przędza pojedyncza lub podwójna
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
sprężarki wyporowe-rotacyjne, jednowałowe i wielowałowe
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
port fuel injection: single-point or multi-point:...
wtrysk paliwa do kolektora dolotowego: jednopunktowy lub wielopunktowy:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
port fuel injection: single-point or multi-point: …
wtrysk pośredni paliwa: jednopunktowy lub wielopunktowy: …
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
single or double deck trainsets.
jedno- lub dwupoziomowe zespoły trakcyjne.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
instruments (single or combined).
przyrządy (pojedyncze lub połączone).
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contracts for single or multiple trips.
umowami dotyczącymi przewozów jednorazowych lub kilkukrotnych.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
single or complex nitrides of silicon;
pojedyncze lub kompleksowe azotki krzemu;
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
either single-port or multi-port probes are used for sampling gaseous emissions.
do pobierania próbek emisji gazowych używa się sond jedno- lub wielootworowych.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
single or complex nitrides of silicon;
pojedyncze lub kompleksowe azotki krzemu;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cpa 28.13.27: rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
cpa 28.13.27: sprężarki wyporowe-rotacyjne, jednowałowe i wielowałowe
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
whether you are playing a single or multi-hand video poker game, the same principles apply.
niezależnie od typu gry (jedna/kilka rąk) w video pokera stosowane są te same zasady.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multi-country or multi-product programme rate
współczynnik programów obejmujących wiele państw lub produktów
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applicants could choose between annual or multi annual grants.
wnioskodawcy mogliby wybierać między dotacjami rocznymi a wieloletnimi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with one or more single or multi-positional electrical switches (push-button, rotary or other),
z jednym pojedynczym lub wielopozycyjnym wyłącznikiem elektrycznym (przyciskowym, obrotowym lub innym) lub większą ich liczbą,
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fuel feed and combustion process (injection: direct or indirect, single-point or multi-point).
proces zasilania w paliwo i spalania (wtrysk: bezpośredni lub pośredni, jednopunktowy lub wielopunktowy);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circular saws (single or multi-blade) for working with wood and analogous materials or for working with meat and analogous materials.
pilarki tarczowe (jedno- i wielopiłowe) do obróbki drewna i podobnych materiałów lub do obróbki mięsa i podobnych materiałów.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: