You searched for: some people talk to you in their free time (Engelska - Polska)

some people really put a lot of effort in their items.
niektórzy włożyli wiele pracy w swe przedmioty.

some people have a fall in their blood pressure during the infusion.
u niektórych chorych dochodzi do spadku ciśnienia tętniczego krwi w trakcie wlewu leku.

and establish you in their place.
i osiedlimy was na ziemi po nich.

i'll talk to you in a moment
nie moge rozmawiac. co slychac?

some people talk loudly and some forcefully.
niektórzy mówią głośno, a inni z naciskiem.

students should make the most of their free time.
uczniowie powinni jak najlepiej wykorzystać swój czas wolny.

hope to talk to you soon !
mam nadzieję, że z tobą porozmawiać już wkrótce!

when people have to decide how they wish to spend their free time, they do not necessarily choose between similar activities.
w rzeczywistości bowiem, w chwili gdy ktoś ma się zdecydować na sposób spędzenia wolnego czasu, nie zawsze dokonuje wyboru spośród zajęć tego samego typu.

in this sense plain language is one that respects customers and their free time.
w tym sensie prosty język to język, który szanuje klienta i jego wolny czas.

look at me when i talk to you!
patrz na mnie, gdy mówię do ciebie!

i don't want to talk to you.
nie chce mi się z tobą gadać.

and when you watch some people’s faces while they’re talking to you, you understand that their minds are elsewhere.
a jeżeli obserwujesz ludzi, którzy z tobą rozmawiają, domyślasz się, że ich umysł jest gdzie indziej.

ab: i'll talk to you later.
ab: porozmawiam z panem później.

"'he will send rain to you in abundance;
on spowoduje, iż niebo ześle wam obfity deszcz.

"hey, ma, i got to talk to you."
"hej, mamo, musimy pogadać".

i'm here to talk to you about solutions.
jestem tutaj, aby mówić o rozwiązaniach.

and you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
więc instynktownie odwracasz się, spoglądasz za siebie, niektórzy ludzie nawet mówią do siebie głośno w tym momencie.

leisure activities are also important especially for older children who are starting to make choices about how they spend their free time.
równie ważna jest aktywność fizyczna pozaszkolna, zwłaszcza u starszych dzieci, które dokonują pierwszych wyborów dotyczących formy spędzania wolnego czasu.

click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their free/ busy lists.
kliknij przycisk by przesunąć zdarzenie na datę i czas, kiedy wszyscy uczestnicy są wolni. @ action: button reload freebusy data

all the individuals concernedshould be in favour of cycling, or even better, daily cycliststhemselves or at least cyclists in their free time.
wszyscy powinni być oczywiście pozytywnienastawieni do roweru lub, jeszcze lepiej,codziennie korzystać z roweru przynajmniej wcelach rekreacyjnych.