You searched for: stuffing (Engelska - Polska)

stuffing
farsz

stuffing box
dławnica

quote stuffing
praktyka „quote stuffing”

gauge cock stuffing box
dławnica kurka odcinającego przyrządu pomiarowego

the preparation of stuffing,
przygotowania farszu,

envelope-stuffing machines
maszyny do wypełniania kopert

with feather or down stuffing
wyściełane pierzem lub puchem

confirmation of stuffing or stripping,
potwierdzenie zapełnienia lub opróżnienia,

dismantling the stuffing box mechanical seal:
demontaż uszczelnienia mechanicznego dławnicy:

feathers of a kind used for stuffing; down
pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch

feathers of a kind used for stuffing; down:
pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch:

the stuffing box can be separated from the seal cover.
dławnica może być oddzielona od osłony uszczelniającej.

the fats may be scalded and added warm to the stuffing.
tłuszcz można podgrzać i dodać do mieszanki na ciepło.

feathers of a kind used for stuffing and down, other than raw
pióra, w rodzaju stosowanych do wypychania; puch, inne niż surowe

it prevented the stuffing from running out and the product from drying.
pozwalało to zapobiec przelewaniu się masy i wysuszaniu produktu.

people dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
ludzie wykorzystują dachy, by suszyć i wietrzyć materace.

the crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over turkey.
to co widzicie z przodu, to wypełniacz z materaca. w całej turcji

after stuffing, the export container is returned to the seaport terminal (4).
po napełnieniu kontener eksportowy jest zwracany do terminalu w porcie morskim (4).

the filling of the shells with snailmeat and stuffing, and packaging in a controlled-temperature room,
napełniania muszli mięsem ślimaków i farszem oraz pakowania w pomieszczeniu o regulowanej temperaturze,

correct positioning can be checked by measuring the clearance between the side faces of casing and stuffing box at their peripheries.
można sprawdzić, czy położenie jest prawidłowe, mierząc luzu między bokami obudowy i dławicy na ich krawędziach.