Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conversion device
przelicznik
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that is my idea.
oto mój pomysł.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is my opinion.
takie jest moje zdanie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
that is my prayer.”
wszyscy modlą się, aby połączyć się z tobą. modlą się o całkowitą jedność z tobą. prowadź ich więc o boże. taka jest moja modlitwa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is my first wish.
to jest moje pierwsze życzenie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"that is my intention."
-- taki mam zamiar.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that is my basic position.
oto moje stanowisko.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, that is my dream.”
to są moje marzenia.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is my sister's camera.
to aparat fotograficzny mojej siostry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a conversion device includes the relevant associated measuring instruments.
w skład przelicznika wchodzą odpowiednie współpracujące przyrządy pomiarowe.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the volume conversion device shall not exploit the mpes or systematically favour any party.
przelicznik do gazomierza nie może wykorzystywać błędu granicznego dopuszczalnego (mpe) ani systematycznie faworyzować jednej ze stron.
for a volume conversion device, the essential requirements for the gas meter shall apply, if applicable.
dla przeliczników, w stosownych przypadkach, powinny miećają zastosowanie zasadnicze wymagania dotyczące gazomierzy.
an electronic conversion device shall be capable to display all relevant data for the measurement without additional equipment.
elektroniczny przelicznik jest w stanie wyświetlać wszystkie dane związane z pomiarem bez dodatkowego wyposażenia.
a volume conversion device constitutes a sub-assembly when it is together with a measuring instrument with which it is compatible.
przelicznik do gazomierza stanowi podzespół, jeżeli występuje razem z przyrządem pomiarowym, z którym jest kompatybilny.