Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and our revenues are going to go this, that and the other thing.
i nasze dochody bedą wynosić tyle i tyle.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do the computer models say about this, that and the other thing?
a co mówią nam o tym i o tamtym modele komputerowe?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one other thing:
17:07:46
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the other thing was, there was no stigma.
poza tym nasze zajęcia nie piętnowały.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other thing is, batteries suck too.
osobną kwestią jest to, że baterie też są do bani.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other thing to use is your body.
można również wykorzystać ciało.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could give you a bunch of flip, this, that, and the other.
mogłabym podać kilka przypuszczeń.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the other thing they needed was speed.
druga rzecz, której potrzebowali to szybkość.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and other things.
jeszcze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.
rozbudujmy ministerstwa tego, tamtego i owego, które te usługi zapewniają.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and, the other thing that's important is that this is not sally struthers.
i, kolejna ważna sprawa, to nie jest sally struthers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.10. other thing (4:00)
5. forget (4:09)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other thing i want to say here concerns cabotage itself.
inna rzecz, o której chcę powiedzieć, dotyczy samego kabotażu.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
) and many other things.
) i wiele innych.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.
ponadto, psychologia korzysta z metod naukowych, to nauka o zaburzeniach psychicznych.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and about many other things.
i nad wieloma innymi rzeczami też.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the other, things have happened.
w drugiej strony, tak właśnie się dzieje.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the other thing we do is we make everything that's uncertain certain.
inna rzecz, którą robimy, to czynienie wszystkiego, co niepewne, pewnym.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the other thing that happens is that we're all carrying around little mary poppins technology.
zawsze mamy ze sobą technologię mary poppins.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
other things.
other things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: