You searched for: tornado (Engelska - Polska)

tornado
tornado

wind/tornado
wiatr/trąba powietrzna

tornado (event)
tornada

& #x2610; tornado
& #x2610; trąba powietrzna

tornado/ water spout
tornado/ struga wodnaweather condition

funnel cloud (tornado or waterspout);
trąba powietrzna (tornado lub trąba wodna);

funnel cloud (tornado or waterspout); and
trąba powietrzna (tornado lub trąba wodna); oraz

as a result, such squeezed whirl forms a tornado.
w wyniku tego, takie "ściśnięte" wiry formują tornado.

surely we sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck
oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego.

* september 26 – a tornado destroys the town of tampico, mexico.
* 26 września – w meksyku tornado zniszczyło miasto tampico.

the presleys survived the f5 tornado in the 1936 tupelo-gainesville tornado outbreak.
rodzina przetrwała tornado typu f5 w 1936 roku.

the power of tornado is also able to suck into the air people that try to hide from it in cellars.
siła tornada jest też w stanie wysysać w powietrze ludzi usiłujących się przed nim ukrywać np. w piwnicach.

a tornado that affected hallam, nebraska on may 22, 2004, was up to wide at the ground.
tornado, które zaobserwowano w hallam w nebrasce 22 maja 2004 roku miało w pewnym momencie szerokość 4 kilometrów.

(4) tornado. a version of hurricane is a so called "tornado".
(4) tornado. odmianą huraganu jest tzw. "tornado".

in addition, it is the deadliest single tornado in united states history (695 dead).
tornado pozbawiło życia 695 osób, czyli więcej niż jakiekolwiek w historii usa.

* may 26 – a tornado strikes mattoon, illinois, causing devastation and killing 101 people.
* 26 maja – tornado zniszczyło miejscowość mattoon w stanie illinois - zginęło 101 osób.

* october 10 – a tornado destroys the 160 metre tall wooden radio tower in langenberg, germany.
** w niemczech w miejscowości langenberg, tornado zniszczyło drewniany 160 metrowy maszt radiowy.

as a polish mep, i represent a region that was also affected by a natural disaster, namely a tornado in the silesia province.
nie mam także wątpliwości, iż w tym przypadku należy zastosować kryterium "nadzwyczajnej klęski żywiołowej” także przewidziane w ww. rozporządzeniu i pozwalające na uruchomienie funduszu na rzecz rumunii.

in 1925, white county was devastated by the tri-state tornado, the deadliest tornado in u.s. history.
w 1925 roku hrabstwo white zostało zniszczone przez tornado.

(e.g. in order to form a technological tornado from it - to narrow it down to a small diameter.)
(np. aby uformować z niego technologiczne tornado - zawęzić ten wir do niewielkiej średnicy.)