Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diameter < 2 cm (twigs)
Średnica < 2 cm (gałązki)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots or similar forms
drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
brooms and brushes of twigs or other vegetable materials, bound together
miotły i szczotki ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
the twigs should therefore be protected with brushwood, fleece or jute sacking.
z tego względu należy je chronić za pomocą chrustu, włókniny lub worków jutowych.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
drewno opałowe z drzew iglastych, w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach
Senast uppdaterad: 2019-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cupressus sempervirens extract is an extract of the leaves and twigs of the cypress, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens extract to wyciąg z liści i gałązek cyprysu, cupressus sempervirens, pinaceae
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non-coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
drewno opałowe z drzew innych niż iglaste, w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fumaria officinalis extract is an extract of the flowers, leaves and twigs of the fumitory, fumaria officinalis, fumariaceae
fumaria officinalis extract to wyciąg z kwiatów, liści i gałązek dymnicy pospolitej , fumaria officinalis, fumariaceae
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distillate prepared from dried twigs (1:2; extraction solvent ethanol 14-15 %)
wyciąg przygotowany z wysuszonych gałązek (1:2; rozpuszczalnik ekstrakcyjny etanol 14-15 %)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a decorative sprig consisting of artificial flowers (poinsettias), foliage and fruit (conifer twigs and berries).
stroik składający się ze sztucznych kwiatów (poinsecja), liści i owoców (gałązki drzew iglastych i jagody).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
foreign matter includes above all plant debris (leaves, twigs, grass, etc.), mineral matter (earth, gravel, stones, etc.) and miscellaneous debris,
zalicza się do nich wszelkie resztki pochodzenia roślinnego: liście, gałązki, trawa, itp., substancje nieorganiczne jak: ziemia, żwir, kamienie, itp. oraz inne odpadki,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: