Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i speak polish
ja mowie po polsku
Senast uppdaterad: 2017-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you speak polish?
mówisz po polsku?
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two of my sons speak polish.
dwaj moi synowie mówią po polsku.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no, sorry, i dont speak polish
przepraszam, nie mówię po polsku
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
we speak: polish, english, german, russian, french.
Świadczymy usługi w językach: polskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim, francuskim i włoskim
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
support for debian users that speak polish.
wsparcie dla użytkowników debiana mówiących po polsku.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the staff speak polish, english, and german.
z obsługą porozumieć się można w j. polskim, angielskim i niemieckim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oops, we cant find you
niestety, nie możemy znaleźć
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was planning on going, but i don’t speak polish.
do zobaczenia w niedzielę
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we cant dwell on it.
przegrał jednak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the older two kids don't speak polish, but they do speak english.
w dwóch starszych dzieci nie mówią po polsku, ale oni mówią po angielsku.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lets make stories that we cant tell you
stwórzmy historie, których nie możemy ci opowiedzieć
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am chilean in 100 per cent but i really love poland. i regret that i do not speak polish very well.
jestem chilijczykiem w 100 proc., ale bardzo kocham polskę. Żałuję, że nie znam dobrze języka polskiego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the united states, polish americans number more than 11 million but most of them cannot speak polish fluently.
w stanach zjednoczonych, amerykanie polskiego liczbę ponad 11 milionów, ale większość z nich nie może płynnie w języku polskim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they would come and say: 'oh, you fly perkoz!' but i don't speak polish..."
przychodzili i mówili: "o, latasz perkozem!". a ja nie mówię po polsku…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
although i’ve been using the program only for a month, i’m sure i will speak polish very soon!
choć uczę się dopiero od miesiąca jestem pewny, że wkrótce będę mówił po polsku!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in addition, so far as i am aware, mr kaczyński can only speak polish. he is incapable of expressing his ideas in any foreign language.
poza tym, z tego co mi wiadomo, pan kaczyński mówi tylko po polsku, nie potrafi zwerbalizować myśli w obcym języku.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tytuł: . we cant have those mistakes next week, because everything
tytuł: .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i myself have polish wurzen and would like my daughter to the future au pair speaks polish to each other even though we speak german.
ja sam mam polską wurzen i chciałbym moją córkę na przyszłość mówi polski au pair do siebie, mimo że po niemiecku.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she speaks polish, german and english and loves fashion, books and sports.
julia zna język niemiecki i język angielski., uwielbia modę, czytać książki i uprawiać sport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: