You searched for: we spoke (Engelska - Polska)

and we did, spoke.
keftedakia, rizi, patates tzatziki i melizanosalata.

of course we spoke with them.
oczywiście rozmawialiśmy z nimi.

we spoke our fears to the captain
powiedzieliśmy o naszych obawach kapitanowi

we spoke to you last several years ago.
spotkaliśmy się tu kilka lat temu.

and what about the boy we spoke about?
a co z chłopcem, o którym panu mówiłam?

a few days ago we spoke with simeon on skype.
kilka dni temu rozmawialiśmy z symeona na skype.

we also spoke about the steps china is taking.
mówiliśmy także o tym, jak postępują chiny.

but you will not believe us even if we spoke truly.’
ty nam nie uwierzysz, nawet jeślibyśmy mówili prawdę."

and furthermore, we don't even know what language they spoke.
co więcej, nie wiemy nawet, jakim językiem mówili.

is it not time we spoke with independence and acted with vision?
czyż nie nadszedł czas, abyśmy przemawiali niezależnie i działali zgodnie z naszą wizją?

but thou wouldst never believe us, though we spoke truly.'
ty nam nie uwierzysz, nawet jeślibyśmy mówili prawdę."

we spoke about future cooperation and also about the coming belgian presidency.
mówiliśmy o współpracy na przyszłość, także o zbliżającej się belgijskiej prezydencji.

he spoke enthusiastically, “we are to be transformed!
oznacza to, że zamiast być ludzkimi, staniemy się boskimi.

in the debate on the first report this evening we spoke of creativity and innovation.
w debacie na temat pierwszego sprawozdania dziś wieczór mówiliśmy o kreatywności i innowacyjności.

however, the situation in burma has become even worse than last time we spoke about it.
tymczasem jednak sytuacja uległa pogorszeniu, odkąd ostatni raz o niej rozmawialiśmy.

when the ones that we spoke of arrive there will be no possibility of passing them off as the weather.
gdy te o których mówiliśmy nadejdą, nie będzie żadnej możliwości wytłumaczenia ich warunkami pogodowymi.

i am not going to repeat them as we spoke about them together, in this house, last month.
nie powtórzę ich teraz, ponieważ omawialiśmy je w tej izbie w ubiegłym miesiącu.

what also concerned me was the representative of the de facto government we spoke to, who was obviously rather incompetent.
zaniepokoił mnie również przedstawiciel rządu de facto, z którym rozmawialiśmy i który ewidentnie był dosyć niekompetentny.

in october we spoke for instance about china; later this year we will speak about the united states.
w październiku na przykład rozmawialiśmy o chinach; w tym roku naszym tematem będą także stany zjednoczone.

on thursday, we spoke in the mother’s village with donators about the project of a home for aged persons.
w czwartek w matczynej wiosce rozmawialiśmy jeszcze o projekcie budowy domu dla osób starszych.