Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what's so special about it?
co w tym takiego wyjątkowego?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is so special about this conference?
co szczególnego jest w tej konferencji?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what was so special about this young man?
co takiego szczególnego było w tym młodym mężczyźnie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is so special about our school
co tworzy naszą szkołę
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but that's not what's interesting about this.
ale nie w tym rzecz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is nothing special about this form.
nie ma tu nic niezwykłego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about this:
falkenherz:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what don't you like about this?
co wam się w tym nie podoba?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about this blog
informacje o tym blogu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what can we do about this?
jak zatem możemy temu zaradzić?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about this site?
imperative?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about this capture
co do świateł to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it's just limestone, nothing really special about it.
to tylko zwykły kawałek wapienia, nie ma w nim nic szczególnego.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are considering what to do about this.
zastanawiamy się, co zrobić w tej sprawie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and what i like about this guy the most?
a wiesz co mi się w nim najbardziej podoba?...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the special about this façade is the two different line types.
cechą szczególną tej fasady jest zastosowanie dwóch różnych rodzajów linii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what can scientists learn about this data?
jakich informacji dostarczają te dane naukowcom?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo: what about this? our good old friend.
jamie oliver: a co powiesz o tym? nasz stary dobry przyjaciel.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll show you what my friend david says about this.
pokarze wam opinie mojego przyjaciela david'a na ten temat.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me what you think about this article.
powiedz mi proszę, co sądzisz o tym artykule.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: