You searched for: you are almost never late for your appointm... (Engelska - Polska)

children are almost never detained!
dzieci prawie nigdy nie podlegają zatrzymaniu!

you are almost there.
już prawie tam jesteście.

you are looking for your key.
szukasz swojego klucza.

you are responsible for your own souls.
sami jesteście odpowiedzialni za wasze dusze.

it is very important that you arrive on time for your appointments.
niezwykle istotne jest, aby pacjent zjawił się na umówioną wizytę punktualnie.

you are the sole person responsible for your account.
jestes jedyna osoba odpowiedzialna za swoje konto.

you are only being recompensed for your deeds.”
wy tylko otrzymujecie zapłatę za to, co czyniliście."

you are responsible for your own suitable travel insurance.
prosimy załatwić ubezpieczenie na czas wycieczki.

when you go out of an airplane you are almost naked.
opuszczając samolot jesteś prawie nagi.

you are responsible for your actions and the consequences of your actions.
użytkownik jest odpowiedzialny za swoje działania i ich konsekwencje.

you are at the beginning of a whole new cycle for your planet.
jesteście na początku nowego cyklu na waszej planecie.

i am happy that you are considering me as an option for your children.
cieszę się, że myślisz o mnie jako opcja dla swoich dzieci.

mj cells are almost never seen in standard pv designs, however, because of their high cost.
komórki mj prawie nigdy nie są widoczne w standardowych projektów pv, jednak ze względu na ich wysoki koszt.

remember, you are responsible for your own and other visitors’ safety!
pamiĘtajmy, Że to my jesteŚmy odpowiedzialni zarÓwno za bezpieczeŃstwo nasze, jak teŻ bezpieczeŃstwo innych goŚci parku wodnego!

if you are a new customer, you have this option when you sign up for your account.
jeżeli jesteś nowym klientem, posiadasz tę opcję podczas zakładania konta.

but those sounds are almost never devoid of reverb, as the reverb always occur in a limited space.
dźwięki te jednak nie są prawie nigdy pozbawione pogłosu, gdyż zawsze występują w jakiejś ograniczonej przestrzeni.

keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
należy zgłaszać się na umówione wizyty lekarskie, nawet jeśli pacjent czuje się dobrze.

but if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations.
a jeśli się odwrócicie, to na nim ciąży tylko to, co na niego zostało nałożone, a na was ciąży to, co na was zostało nałożone.

you are entering harrowing times and yet in this complexity there are immense opportunities for your own personal evolution.
wchodzicie w czas wstrząsów a w dodatku pojawiają się ogromne możliwości dla własnego rozwoju osobistego.

if you are a pensioner, you will have to prove that you have (for your partner or relatives):
jeśli jesteś emerytem, konieczne będzie wykazanie, że posiadasz (w odniesieniu do swojego partnera lub krewnych):