You searched for: zoomed (Engelska - Polska)

zoomed
powiększony

zoomed in
powiększony

zoomed thumbnail mode
& tryb powiększonych miniaturek

zoomed in or out.
powiększanie lub pomniejszanie.

faint limit zoomed in:
limit jasności przy powiększeniu:

copy zoomed image to clipboard
skopiuj powiększony obraz do schowka

prints the current zoomed view.
drukuje bieżący powiększony widok.

the faint limit when zoomed out
najmniejsza jasność pokazywanych gwiazd, przy pełnym pomniejszeniu.

current zoomed image saved to %1
obraz obecnego powiększenia zapisany do% 1

saves the zoomed view to an image file.
zapisuje powiększony widok do pliku.

faint limit for deep-sky objects when zoomed out
limit jasności rysowania odległych obiektów, widok pomniejszony

they've zoomed out and looked at the big picture.
cofnęli się, i spojrzeli na większy obraz.

click on this button to print the current zoomed view.
kliknij ten przycisk, aby wydrukować powiększony widok.

and we're now zoomed in over the entrance to the house.
zrobiliśmy zbliżenie wejścia do domu.

and then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
a podążywszy głębiej, widzimy coś, co przypomina prawdziwy wszechświat.

copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
kopiuje do schowka widok powiększenia, który później będziesz mógł wkleić do innych programów.

a flying ball of fur zoomed towards tom, landed on him and almost knocked him over.
puszysta kulka pędziła w kierunku tomka i potrąciła go. chłopiec upuścił prezent. Łubudu!

zoomed images shall, if necessary, be available for the important parts of the image,
system umożliwia powiększenie niektórych istotnych części obrazu,

click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
kliknij ten przycisk, aby skopiować do schowka widok powiększenia, który później będziesz mógł wkleić do innych programów.

so as you zoom in, you know, you can see earth, you know, just in the middle here. so we zoomed all the way on the art center.
niedługo zobaczymy ziemię. zrobię zbliżenie na akademię sztuk pięknych.