Mänskliga bidrag
Engelska
Portugisiska
Info
Engelska
member of the council of state by election
Portugisiska
conselheiro de estado
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
:"welfare state" by assar lindbeck.
Portugisiska
:"welfare state" by assar lindbeck.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Engelska
goa is india's smallest state by area.
Portugisiska
goa é o menor estado da Índia por área.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
the decisions are communicated to the member state by letter.
Portugisiska
as decisões são comunicadas ao estadomembro por carta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
the law of the state by which the company is governed;
Portugisiska
o direito do estado pelo qual se regula a sociedade;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
assessment of the risk identified in one member state by the efa;
Portugisiska
a avaliação do risco identificado num estado‑membro pela aae;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
many workers are posted to another member state by their employers.
Portugisiska
inúmeros trabalhadores são destacados noutro país pelo seu empregador.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
actions were coordinated in each member state by the national liaison committees.
Portugisiska
em cada estado-membro, a coordenação das acções foi realizada por comités de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
figure 6: mobility rate by member state by years of residence, 2013
Portugisiska
figura 6: taxa de mobilidade por estado-membro e anos de residência, 2013
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
we must resolve matters through states, by creating another palestinian state.
Portugisiska
temos de resolver os problemas através dos estados, criando outro estado palestiniano.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
member states by i july 1995.
Portugisiska
esta directiva deverá ser integralmente transposta pelos estados-membros ale l de julho rie 1995.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
directive transposed by all member states by 2001
Portugisiska
conseguir que a directiva seja transposta por todos os estados-membros até 2001.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
by mental states. by mental disease.
Portugisiska
por estados mentais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
i actions brought by member states, by the com
Portugisiska
manter relações de cooperação estreita com os tribunais nacionais que o questionam por meio do processo prejudicial.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
all are defined as states by the declarative theory of statehood.
Portugisiska
todos são definidos como estados de acordo com a teoria declarativa do estado.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
1, to be transposed by the member states by 1 august 2004.
Portugisiska
1, a transpor pelos estados-membros até 1 de agosto de 2004.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
establishes relations with other sovereign states by means of international conventions;
Portugisiska
estabelece relações, com outros estados soberanos, através de convenções internacionais;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Engelska
the criticisms levelled at the states by this parliament, however, go further.
Portugisiska
no entanto, as críticas que este parlamento endereça aos " states " não ficam por aí.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.Visa resultat med låg relevans.