You searched for: and make us its own forever (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

and make us its own forever

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

cuba dared to make its own decisions.

Portugisiska

não vejo qualquer outra razão.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and make you smile

Portugisiska

keep smiling

Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

but our community must also make its own contribution.

Portugisiska

as normas referentes ao interior dos aviões variam por toda a comunidade.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and make you confident?

Portugisiska

não lhe inspira confiança?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and make themselves reasonable.

Portugisiska

de interesses que comunicam e se ajuízam.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is a legal body and makes its own decisions.

Portugisiska

esse grupo é um órgão jurídico e toma as suas decisões autonomamente.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the union must, of course, encourage the peace process and make its own contribution to it.

Portugisiska

a união deve, evidentemente, incentivar esse processo de paz, para o qual deve dar o seu contributo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

jesus christ can heal all hurts and make us whole once again.

Portugisiska

o jesus christ pode curar todas as lesões e pode nos fazer inteiro uma vez mais.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

people began to buy their own postcards and make their own postcards.

Portugisiska

as pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.

Portugisiska

terá que ser um brinquedinho bem experto, capaz de navegar e tomar decisões por conta própria num oceano alienígena.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it relieves and makes us able to continue.

Portugisiska

isso alivia e nos torna capazes de continuar.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i call upon the council to support the commission and us and make its own contribution actively and visibly in the interests of safety.

Portugisiska

exorto o conselho a apoiar-nos e a apoiar a comissão, dando o um contributo activo e inequívoco no interesse da segurança.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this always amazes us and makes us give thanks.

Portugisiska

isto surpreende-nos sempre, enquanto nos leva a dar graças!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and makes us wiser than the birds of the sky?’

Portugisiska

35:11 que nos ensina mais do que aos animais da terra, e nos faz mais sábios do que as aves do céu?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

nonetheless it own.

Portugisiska

(informações mais detalha­das podem ser solicitadas junto da «task force recursos humanos» da comissão da ce).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

notwithstanding this, however, the community needs to ensure diversity of supply and make maximum use of its own indigenous energy resources.

Portugisiska

apesar disso, no entanto, a comunidade precisa de assegurar a diversidade do seu abastecimento e de tirar o máximo partido das suas fontes de energia endógenas.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"the street teaches us a lot and makes us reflect.

Portugisiska

“a rua nos ensina muito e nos faz refletir.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the devil comes in and makes us all feel unworthy, unfulfilled.

Portugisiska

o diabo vem e faz com que todos nos sintamos sem valor, não preenchidos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a mental illusion fools us and makes us believe that somebody needs us.

Portugisiska

a ilusão mental nos engana com a crença de que alguém necessita de nós.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

for us, it is individual.

Portugisiska

para nós, é individual.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,793,986,499 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK