Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kya hall ha za kya
kya hall ha za kya
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the great hall has been decorated.
a grande sala está decorada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
westminster hall has also served ceremonial functions.
westminster hall também serviu para funções cerimoniais.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the interior of the hall has only four support pillars.
o interior da estrutura possui apenas quatro pilares de sustentação.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dening hall has daoist murals painted on three of its walls.
este salão possui pinturas murais taoístas em três das suas paredes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an image of city hall has been on los angeles police department badges since 1940.
uma imagem do edifício está nos distintivos do departamento de polícia de los angeles desde 1940.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each hall has the unique characteristics of the province and is furnished according to the local style.
cada sala tem as características únicas da província e está decorado segundo o estilo local.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
==education==schwäbisch hall has a long tradition as a university town.
hoje os alemães associam schwäbisch hall mais ao banco do que à cidade.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aj also has the longest title reign at 295 days, while jillian hall has the shortest reign at four minutes.
com 295 dias em seu primeiro reinado, aj lee tem o recorde de mais dias com o título.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the centre of the hall has a platform with three large statues of sakyamuni, amitabha and maitreya sitting on lotus shaped seats.
ao centro do salão um pedestal serve de base a três grandes estátuas de sakyamuni, amitābha e maitreya que figuram sentadas sobre assentos em forma de flor-de-lótus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carnegie hall has its own artistic programming, development, and marketing departments, and presents about 250 performances each season.
o carnegie hall tem o seu próprio programa, desenvolvimento e departamentos de marketing e apresenta mais de 100 performances a cada estação.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the keep's entrance-hall has a rectangular window and staircase that provides access to the second floor.
nele rasga-se ainda uma janela de moldura retangular e ergue-se uma escada de acesso para a sala do segundo piso.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam president, madam commissioner, ladies and gentlemen, i do not think it matters whether we are talking about beef or cattle, every one of us sitting in this hall has an interest, either as a producer, a seller, or a consumer.
senhora presidente, senhora comissária, caros colegas, relativamente à carne de bovino ou aos bovinos, todos nós que temos assento nesta câmara temos interesse, quer como produtores, como intermediários ou como consumidores.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: