You searched for: apollinarius (Engelska - Portugisiska)

apollinarius served as greek patriarch of alexandria between 551 and 569.
apolinário de alexandria foi o patriarca grego ortodoxo de alexandria entre 551 e 569.

he collaborated with his father apollinarius the elder in reproducing the old testament in the form of homeric and pindaric poetry, and the new testament after the fashion of platonic dialogues, when the emperor julian had forbidden christians to teach the classics.
colaborou com seu pai, apolinário, o velho, numa reprodução do antigo testamento em formato de poesia homérica e pindárica, e do novo testamento num formato de diálogo platônico, quando o imperador juliano, o apóstata proibiu os cristãos de ensinarem os clássicos.

best known, however, as a noted opponent of arianism, apollinarius' eagerness to emphasize the godhead of jesus and the unity of his person led him so far as to deny the existence of a rational human soul (νοῦς, "nous") in christ's human nature, this being replaced in him by the "logos", so that his body was a glorified and spiritualized form of humanity.
porém, em sua ânsia em enfatizar a divindade de jesus e a unidade de sua pessoa o levou a negar a existência de uma alma humana racional (νους, "nous") na natureza humana de cristo, sendo esta substituída nele pelo "logos", de forma que seu corpo seria então uma forma espiritualizada e glorificada de humanidade.