Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
26/88) the ep adopted two legislative resolutions approv- ing the renaval programme and the specific community programme of accompanying social measures, subject to its amendments.
— na sua resolução de 12.12.1986, o pe emitiu o seu parecer sobre a sexta directiva, inserido no relatório feito em nome da comissão dos assuntos económicos e monetários e da política industrial.
201 applied research and did not involve specificaily high risks for the company the commission decidedto approv€ an aid intensity of only 25% and did not accept an additional 5% as notified by the germangovernment. h reaching this decision the commission took into account that if the r & dproject failed the company would be able to adapt the project to normal standards and steel production at minimum extra cost.
o governo alemão considerou que este auxílio se destinava a i & d, sendo deste modo compatível com o artigo 2o do código dos auxílios à siderurgia e com o enquadramento comunitário dos auxílios estatais à investigação e desenvolvimento27. todavia, durante o processo de investigação, a comissão considerou que alguns dos custos elegíveis, num montante de cerca de 32 milhões de ecus, não decorriam directamente do projecto de i & d, mas constituíam custos de investimento industrial necessários para que a empresa fabricasse os seus produtos siderúrgicos.