You searched for: aubert (Engelska - Portugisiska)

aubert illusion
ilusão de aubert

- report: aubert
- relatório aubert

mr aubert zohoré
aubert zohoré

recently, aubert et al.
recentemente, aubert et al.

i support the report of mme aubert.
apoio o relatório da senhora deputada aubert.

vinoy s, aubert r and chapelot d, 2000.
vinoy s, aubert r e chapelot d, 2000.

madam president, i should like to thank mrs aubert for this report.
(en) senhora presidente, gostaria de agradecer à senhora deputada aubert este relatório.

i must say, mrs aubert, that i warmly welcome your call for investment in public policies.
devo dizer, senhora deputada aubert, que apreciei muito o seu apelo em prol de um investimento nas políticas públicas.

in any event, we support mrs aubert's report and thank her for her work.
em todo o caso, apoiamos o relatório da senhora deputada aubert, a quem agradecemos o trabalho que realizou.

madam president, commissioners, ladies and gentlemen, let me thank mrs aubert for her report.
senhora presidente, senhores comissários, senhoras e senhores deputados, permitam-me que agradeça à senhora deputada aubert o seu relatório.

translation by y. fabri and f. h. aubert cadernos de literatura em tradução, in press.
tradução de y. fabri e f. h. aubert cadernos de literatura em tradução, no prelo.

in 1923, aubert published the first report of mammoplasty with elevation of the papillary-areolar complex.
em 1923, foi publicado por aubert o primeiro relato de mamoplastia com elevação do cap.

he shows off his french mistress madame aubert to his fellow passengers while his wife and three daughters wait for him at home.
ele mostra sua amante francesa madame aubert para outros passageiros enquanto sua família o espera em casa.

the unanimous vote in favour of the aubert report in committee is an important signal of the will to put the proposed measures into practice.
o voto por unanimidade, em comissão, a favor do relatório aubert constitui um sinal importante da vontade de levar à prática as medidas propostas.

report by marie-hélène aubert (greens/efa, fr) on organic food and farming
- maria carlshamre (alde, se), responsável pelo relatório de iniciativa do pe sobre a violência doméstica

saint-aubert-sur-orne is a commune in the orne department in north-western france.
saint-aubert-sur-orne é uma comuna francesa na região administrativa da baixa-normandia, no departamento orne.

dunn's father, aubert, served one term in the u.s. house of representatives, 1937–1939.
o pai de dunn, aubert, serviu um mandato na câmara dos representantes dos estados unidos de 1937 a 1939.

– i voted in favour of mrs aubert's report which encourages the development of organic food and agriculture.
– votei a favor do relatório da senhora deputada aubert que incentiva o desenvolvimento da alimentação e da agricultura biológicas.

in bnic v aubert i the saintes (charente et maritime) court of first instance had referred two questions to the court of justice:
no processo bnic contra aubert(l), o tribunal de primeira instância de saintes (charente et maritime) fizera duas perguntas ao tribunal de justiça:

to a large extent this proposal by the commission reflects recommendations made by the fisheries committee, specifically ms aubert's first report dealing with iuu.
em grande medida, a proposta da comissão reflecte recomendações formuladas pela comissão das pescas, mais concretamente, no primeiro relatório da senhora deputada aubert sobre a pesca inn.