Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they are all rich in vitamin c, very important to keep your skin healthy and young.
ricas em vitamina c, superimportante para manter a pele jovem e saudável, elas têm ácido elágico, potente para o sistema imunológico.
as it is rich in vitamin c, it is powerful against infection, fatigue, allergy and hemorrhage.
por sua riqueza em vitamina c, é uma arma poderosa contra infecções, fadiga, processos alérgicos e hemorragias.
additionally, maternal age and education were also associated with intake of foods rich in vitamin a.
além disso, a educação e a idade materna também apresentaram associação com o consumo de alimentos ricos em vitamina a.
cenovis is a product based on yeast extract similar to marmite and vegemite, rich in vitamin b1.
cenovis é um produto baseado no extracto de levedura que apresenta semelhanças com outros produtos como a vegemite e a marmite, é rico em vitamina b1.
pulses can be a good source of iron if eaten together with foods that are rich in vitamin c, which aids in absorption of non-heme iron.
as leguminosas podem ser boa fonte de ferro quando consumidas com alimentos ricos em vitamina c, que auxilia na absorção do ferro não heme.
this drug should be given one hour before or two hours after meals of patients with foods rich in vitamin b12, to avoid reduced absorption.
sendo assim, é recomendado que a administração desse medicamento deva ser feita uma hora antes ou duas horas após as dietas dos pacientes com alimentos ricos em vitamina b12, uma vez que quando administrado próximo ou durante as refeições ocorre a redução da absorção.
antonakou et al., in greece, asked women in the postpartum period regarding the intake of foods rich in vitamin e through three dietary recalls.
antonakou et al., na grécia, questionaram mulheres no pós-parto sobre o consumo de alimentos que são fontes de vitamina e através de três recordatórios alimentares.
are rich in vitamins, minerals and fiber and contribute to good health.
são ricos em vitaminas, minerais e fibras e contribuem para termos uma boa saúde.
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in one experiment young healthy subjects consumed a diet, from which foods rich in vitamin k had been removed, to give approximately 50 μg phylloquinone/d.
numa experiêcia, indivíduos jovens e de boa saúde consumiam um regime no qual se tinham retirado os alimentos ricos em vitamina k, de modo a tomarem cerca de 50 μg de filoquinone por dia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
learn how to put all the ingredients in the food you prepare with chicken and vegetables rich in vitamins.
aprenda como colocar todos os ingredientes nos alimentos que preparar com frango e legumes ricos em vitaminas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nerves: bananas are rich in vitamins b, which help to calm the nervous system.
nervos:bananas são ricas em vitaminas do complexo b que ajuda a acalmar o sistema nervoso.excesso de peso e no trabalho?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example, humans, unlike many species of animals, have lost the gene for making vitamin c, because it was part of ancient mankind’s diet, which was rich in vitamin c from fruits and vegetables.
os seres humanos, ao contrário de muitas espécies de animais, perderam o gene para produzir vitamina c porque ela era parte da antiga dieta da humanidade proveniente de frutas e legumes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: