You searched for: bloody man (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

bloody man

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

bloody milk

Portugisiska

leite sangrento

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bloody diarrhea

Portugisiska

diarreia sanguinolenta

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

bloody stools;

Portugisiska

fezes ensanguentadas;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

yet lovers grew wary, once novelty waned to lie with a bloody man, his terror unfeigned.

Portugisiska

mas os amantes ficaram receosos, quando a novidade se esgotou de ficar com um homem sangrento, com um terror indisfarçável.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

and thus said shimei when he cursed, come out, come out, thou bloody man, and thou man of belial:

Portugisiska

e, amaldiçoando-o simei, assim dizia: sai, sai, homem sanguinário, homem de belial!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the man we saw, we shall never see again; the hand which you examined has become a bloody hand.

Portugisiska

o homem que vimos, não tornaremos mais a ver, a mão que o senhor examinou tornou-se sanguinária.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

Portugisiska

tu pois, ó filho do homem, acaso julgarás, julgarás mesmo a cidade sanguinária? então faze-lhe conhecer todas as suas abominações,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the lord hath returned upon thee all the blood of the house of saul, in whose stead thou hast reigned; and the lord hath delivered the kingdom into the hand of absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

Portugisiska

o senhor te deu agora a paga de todo o sangue da casa de saul, em cujo lugar tens reinado; já entregou o senhor o reino na mão de absalão, teu filho; e eis-te agora na desgraça, pois és um homem sanguinário.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,296,928 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK