You searched for: busier (Engelska - Portugisiska)

he's busier than taro.
ele é mais ocupado que taro.

karachi was once a much busier airport.
está localizado na cidade de karachi.

if driving, roads are busier than usual.
se for dirigir, as estradas estão mais movimentadas que o normal.

things have been a little busier than i expected.
as coisas tem sido um pouco mais ocupadas do que eu esperava.

it is the terrestrial tourist access busier of the country.
É o acesso turístico terrestre mais movimentado do país.

during the busier times, disney offers additional nights.
durante as épocas mais movimentadas, a disney oferece noites adicionais.

the negotiations with the vatican kept me far busier than i had imagined.
as negociações com o vaticano ocuparam mais tempo do que eu tinha imaginado.

they are busier, however, having their cosy chats and what not.
muito embora me pareça que estão mais interessados em conversar uns com os outros.

the busier, modern centre of miraflores is just a few minutes walk away.
o busier, moderno centro de miraflores fica a poucos minutos a pé.

3. the watchtower beach, a bit more distant, is busier during the day.
3.a praia do atalaia,um pouco mais distante, é mais movimentada durante o dia.

global trade and travel continues to increase and traffic on the oceans is busier than ever.
o comércio e as viagens continuam globalmente a aumentar e o tráfego nos oceanos é mais intenso do que nunca.

his sole concern is to know that the busier he is, the more important he will be in the eyes of society.
sua única preocupação é achar que, quanto mais ocupado estiver, mais importante será aos olhos da sociedade.

the busier we are, the less capable we become of critical thinking: knowing right from wrong.
quanto mais ocupados estamos, menos nos tornamos capazes de pensamento crítico: saber o certo e o errado.’

tourist attractions stay open, but as many australians take short breaks at these times, they may be busier than usual.
as atrações turísticas ficam abertas, mas, como muitos australianos aproveitam estas pausas curtas, elas devem estar mais cheias do que o habitual.

airlines would be encouraged to eliminate stops at quieter regional airports and instead provide a direct service to the busier airports in the community.
sabemos que os aeroportos procuram in fluenciar as pessoas com números mágicos, para chamarem a atenção para determinadas dificuldades relacionadas com a redução de custos.

risks are ever-increasing on account of the shipping routes becoming busier, and also of maritime personnel being less well trained.
por conseguinte, tem de haver mais pilotos competentes a bordo dos navios.

risks are ever-increasing on account of the shipping routes becoming busier, and also of maritime personnel being less well trained.
em resultado da maior afluência nas rotas de navegação, e também devido ao menor nível de preparação do pessoal marítimo, os riscos tornam-se cada vez maiores.

we had previously assumed that busier physicians would be less likely to spend time on cme program activities, document cme program activities, and organize and submit cme program documentation.
havíamos anteriormente acreditado que os médicos mais ocupados seriam menos propensos a gastar tempo em atividades do programa de emc, a documentar atividades do programa de emc, e a organizar e submeter documentação da emc.

you have to show them their seat in the class or take them to the bathroom if they need to go. there are a lot other service this school has, so it will become busier in the latter levels.
você tem que mostrar-lhes o seu assento na classe ou levá-los à casa de banho, se eles precisam ir. existem muitos outro serviço que esta escola tem, então ele se tornará mais ocupado nos últimos níveis.

i support a package of measures for our larger and busier airports covering aspects such as land-use planning and management, operational restrictions and a ban on the noisier chapter 3 aircraft.
sou a favor de um pacote de medidas para os nossos aeroportos mais importantes e com mais movimento, que abranja aspectos como o ordenamento e a gestão do território, restrições de funcionamento e a proibição das aeronaves mais ruidosas do capítulo 3.