You searched for: but this not present photo right (Engelska - Portugisiska)

not present
ausente

but this method is not at present automated.
no entanto este método não está ainda automatizado.

but this is no news, right?
mas isso não é 'notícia', certo?

arsenic not present
arsénio não presente

but this contact, this exchange, right?
mas esse contato, essa troca, né?

at this point the chaperones were not present.
neste momento os acompanhantes não estavam presentes.

questions are not present?
perguntas nenhum?...

he was however not present.
só que não estava presente.

the patient did not present right eye closure or ipsilateral lip commissure.
a paciente não apresentava fechamento palpebral à direita, nem desvio de comissura labial ipsilateral.

this feeling is not present among union citizens.
um tal sentimento não existe entre os cidadãos da união.

these members were not present.
estes colegas não estavam nessa altura presentes.

is this not an inspiration for the history of the present?
não estaria aí uma inspiração para a história do tempo presente?

this fundamental tenet is not present in the newman report.
este princípio fundamental está ausente do relatório newman, o que, a meus olhos, o toma inaceitável.

although they are not present right now, they will be able to read this in the minutes.
trata-se de um conselho consultivo que apresenta os seus pareceres solidamente fundamentados ao ministro, que actua de acordo com os mesmos, a menos que haja boas razões para não o fazer.

although they are not present right now, they will be able to read this in the minutes.
embora não estejam presentes neste momento, poderão lê-lo na acta.

would this not be a much simpler arrangement than the present muddle?
não seria este um modelo bem mais simples do que a actual situação complicada?

is this not provocation?
isto é uma provocação?

is this not violence?
não será isto violência?

3) but this not a solely danish experience, cf.
(segunda fase) r

it should be noted that this would not present difficulties in relation to data protection rights.
saliente-se que tal não suscitaria problemas em relação aos direitos de protecção de dados.