You searched for: cellphones (Engelska - Portugisiska)

cellphones (3)
cad (1)

they block the speakers on the cellphones.
eles bloqueiam os oradores sobre os celulares.

with integrated circuits, you can build cellphones.
com circuitos integrados pode-se fazer um telefone celular.

10. cellphones in the training area are not appreciated.
10. os telefones celulares na área de treinamento não são bem-vindos.

questions about cellphones, models, engineering mode, etc..
perguntas sobre aparelhos, como modelos, mode de teste, etc...

we've been selling 15 million cellphones a month.
estamos vendendo 15 milhões de celulares por mês.

i mean, people are worried about cellphones being safe.
afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares.

first of all, power off your cellphones and remain silent.
antes de tudo, desliguem seus celulares e permaneçam em silêncio.

they are indispensible for cellphones and many other video screen applications.
são indispensáveis nos telemóveis e outras aplicações com ecrãs vídeo.

currently there are 509 million cellphones in indian hands, in india.
atualmente há 509 milhões de celulares em mãos de indianos, na Índia.

for example, cell phones: we have 400 million cellphones in this country.
por exemplo, celulares: temos 400 milhões de aparelhos neste país.

coltan is often used to manufacture electronic devices, such as cellphones and computers.
o coltan é geralmente utilizado na fabricação de aparelhos eletrônicos, como celulares e computadores.

==mobile phones==edy can be used on osaifu-keitai featured cellphones.
== dispositivos móveis ==edy também pode ser utilizado em celulares tipo osaifu.

cellphones have taken off big in southern africa and fundza has latched on to that to get kids reading.
a quantidade de celulares decolou na África do sul e a fundza está aproveitando isto para que as crianças leiam.

that's good because here in guatemala we're not doing a good job controlling cellphones in prisons.
que bom, porque aqui na guatemala não estamos conseguindo controlar os telefones celulares nas prisões.

both suspects were carrying cellphones which had been rigged to donate improvised bombs, as well as instructions on how to make such weapons.
ambos os suspeitos levavam celulares que seriam usados para detonar bombas improvisadas, assim como instruções sobre como fabricar essas armas.

two years ago, saudi arabia enacted the information technology law, which prohibits using modern technologies such as computers and cellphones to support terrorism.
há dois anos, a arábia saudita promulgou a lei de tecnologia da informação, que proíbe o uso de tecnologias modernas, como computadores e telefones celulares, para apoiar o terrorismo.

thieves also stole building materials, such as shipments of steel and lumber, shipments of cigarettes, and electronic goods, including cellphones, computers, and televisions.
os criminosos também roubam materiais de construção, tais como carregamentos de aço e madeira, cigarros e material eletrônico, como aparelhos celulares, computadores e televisores.

this cellphone is not mark's, it's...
aproveite cada momento