You searched for: chełmińska (Engelska - Portugisiska)

the atrocities took place in klamry, małe czyste, podwiesk, plutowo, dąbrowa chełmińska, and wielkie Łunawy, while many other poles were executed in forests.
as atrocidades aconteceram em klamry, małe czyste, podwiesk, plutowo, dąbrowa chełmińska e wielkie Łunawy, enquanto muitos outros poloneses foram executados nas florestas.

==neighbouring gminas==gmina unisław is bordered by the gminas of chełmno, dąbrowa chełmińska, kijewo królewskie, Łubianka, pruszcz and zławieś wielka.
== comunas vizinhas ==* chełmno, dąbrowa chełmińska, kijewo królewskie, Łubianka, pruszcz, zławieś wielka* sítio oficial

==administration==voivodeship governor (wojewoda) seat:* chełmnoregional council (sejmik generalny)* grudziądzregional councils (sejmik poselski i deputacki)* kowalewo* radzyńadministrative division:* chełmno land, (ziemia chełmińska), chełmno** chełmno county, (powiat chełmiński), chełmno** toruń county, (powiat toruński), toruń** grudziądz county, (powiat grudziądzki), grudziądz** radzyń county, (powiat radzyński), radzyń** kowalewo county, (powiat kowalewski), kowalewo* michałowo land, (ziemia michałowska), lubawa** brodnica county, (powiat brodnicki), brodnica** nowe miasto county, (powiat nowomiejki), nowe miasto lubawskie==voivodes==# augustyn z szewy, 1454-1455# gabriel bażyński, 1455-1474# ludwik mortęski, 1475-1480# mikołaj dąbrowski, 1480-1483# karol z napola, 1484-1495# jan dąbrowski, 1498-1513# jan luzjański, 1514-1551# stanisław kostka, 1551-1555# jan działyński, 1556-1583# mikołaj działyński, 1584-1604# maciej konopacki, 1605-1611# ludwik mortęski, 1611-1615# stanisław działyński, 1615-1615# jan jakub wejher, 1618-1626# melchior wejher, 1626-1643# mikołaj wejher, 1643-1647# jan działyński, 1647-1648# jan kos, 1648-1662# piotr działyński, 1663-1668# jan gniński, 1668-1680# michał działyński, 1681-1687# jan kos (died 1702),1688-1702# tomasz działyński, 1702-1714# jakub zygmunt rybiński, 1714-1725# franciszek bieliński, 1725-1732# jan ansgary czapski 1732-1738# michał wiktor bieliński, 1738-1746# zygmunt kretkowski, 1746-1766# franciszek stanisław hutten-czapski, 1766-1802==references==
sede do governo da voivodia ("wojewoda"):* chełmnovoivodas:* melchior weyher/melchior weiher (1626-1643)* mikołaj weyher/mikołaj wejher (1643-1647)* jan działyński (1647-1648)sede do conselho regional ("sejmik generalny"):* grudziądzconselhos regionais ("sejmik poselski i deputacki")* kowalewo* radzyń chełmińskidivisão administrativa:* terra de chełmno, ("ziemia chełmińska"), chełmno** condado de chełmno, ("powiat chełmiński"), chełmno** condado de toruń, ("powiat toruński"), toruń** condado de grudziądz, ("powiat grudziądzki"), grudziądz** condado de radzyń, ("powiat radzyński"), radzyń chełmiński** condado de kowalewo, ("powiat kowalewski"), kowalewo* terra de michałowo, ("ziemia michałowska"), michałowo** condado de brodnica, ("powiat brodnicki"), brodnica** condado de nowe miasto, (powiat nowomiejki), nowe miasto lubawskie