You searched for: come as you are, as you are, as i wan... (Engelska - Portugisiska)

Engelska

Översätt

come as you are, as you are, as i want you to be

Översätt

Portugisiska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

i want you to be here.

Portugisiska

eu quero que você esteja aqui.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i want you to be my wife.

Portugisiska

eu quero que você seja a minha esposa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i want you to be my girlfriend

Portugisiska

você seja minha namorada no brasil

Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i just want you to be happy.

Portugisiska

eu só quero que você seja feliz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

come as you are.

Portugisiska

come as you are.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you are as guilty as i am, because you knew this was going to happen.

Portugisiska

você é tão culpado quanto eu, porque sabia que isto ia acontecer.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to know

Portugisiska

o uqer voce já

Senast uppdaterad: 2013-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to go.

Portugisiska

quero que você vá.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to talk?

Portugisiska

i want you to talk

Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to behave.

Portugisiska

quero que se comporte.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

baby i want you to be very happy by my side

Portugisiska

amor quero que você seja muito feliz ao meu lado

Senast uppdaterad: 2016-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to be another i before others.

Portugisiska

quero que sejais um outro eu para os outros.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't need you to think so much as i want you to feel it.

Portugisiska

não preciso que pensem tanto quanto quero que sintam.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you to be excited. i want you to be relieved.

Portugisiska

quero que vocês se animem. quero que fiquem aliviados.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

“well”, i answer, “because i am as i am and you are as you are!”

Portugisiska

ora, digo eu: é que eu sou como eu sou e você é como você é!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

here's someone i want you to meet.

Portugisiska

eis aqui alguém que eu quero que conheça.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and perhaps others who are as fortunate as i

Portugisiska

e, quiçá, outros seres tão afortunados quanto eu

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they are, as i say, subject to staff working papers.

Portugisiska

são analisadas, como referi, em documentos de trabalho.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but wherever you are, as i say, if you're in the travel industry, do that travel bit.

Portugisiska

mas onde quer que esteja, se faz parte do setor de viagens, faça aquela parte da viagem.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

our teachers want you to be successful just as much as you do yourself.

Portugisiska

É isso que os nossos professores lhe garantem: eles querem o seu sucesso tanto quanto você.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,899,338,379 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK