Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are now here:
você está aqui agora:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are now off duty
agora está de serviço.
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are bleeding now.
está com uma hemorragia ativa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are study now?
você estudar agora?
Senast uppdaterad: 2010-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are now friends with
você agora são amigos com
Senast uppdaterad: 2014-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best, do now!
você é o melhor, faça agora!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are now walking your path.
estais agora a percorrer o vosso caminho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are telling now video chat
onde vc mora
Senast uppdaterad: 2015-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are now ready to inject.
está agora pronto para a injecção.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
what is it you are advocating now?
e que defende agora o senhor presidente da comissão?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are now everyone's president.
É agora o presidente de todos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
now you are free
estou no transito
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15 -you are now ready to inject.
esta pronto para da discarga
Senast uppdaterad: 2013-02-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
you are now chatting with customer service.
agora está a conversar com a assistência ao cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you. you are now registered, to receive
obrigado. agora você está inscrito, para receber a newsletter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you are locked up...
agora você está preso...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now you are complaining!
e agora você está reclamando!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you are done the setting.
agora já estás terminado com as definições.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you are ready to go!
agora está pronto a começar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i know what you are thinking.
eu sei o que vocês devem estar pensando.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: