You searched for: convene (Engelska - Portugisiska)

convene of its own motion
convocar por iniciativa própria

why, then, did we convene it?
para que, então, a convocamos?

convene major financial institutions.
reunir as principais instituições financeiras.

- convene general meetings of the fund;
- convocar as assembleias gerais do fundo;

the chairman will convene meetings on his own
o presidente convocará as reuniões por sua própria iniciativa ou a pedido de

the chairman shall convene the fund committee.
as reuniões do comité do fundo são convocadas pelo presidente.

convene the meetings of the regulatory committee;
convoque as reuniões do comité regulador;

the chair may also convene ad-hoc meetings.
o presidente pode também convocar reuniões pontuais.

the executive secretary shall convene the committee:
o secretário executivo convocará o comité:

all requests to convene meetings must be in writing.
todos os pedidos de convocação de reuniões devem ser apresentados por escrito.

all requests to convene meetings should be in writing.
todos os pedidos de convocação de reuniões devem ser apresentados por escrito.

all requests to convene meetings should be made in writing.
todos os pedidos de convocação de reuniões devem ser apresentados por escrito.

the chair of the esrb may also convene ad-hoc meetings.
o presidente do esrb pode também convocar reuniões ad hoc.

the chairman shall convene the meetings of the community committee.
o presidente convoca as reuniões do comité comunitário.

the first scenario is to convene another ministerial conference quickly.
primeiro cenário: convocar rapidamente uma nova conferência ministerial.

the co-chairs shall convene meetings of the joint committee.
as reuniões do comité misto são convocadas pelas co-presidências.

convene a face-to-face meeting at least twice a year;
convoca uma reunião presencial pelo menos duas vezes por ano;

however, eurostat may convene more frequent meetings if it feels it necessary.
no entanto, se considerar necessário, o eurostat pode convocar reuniões mais frequentes.

the president may also convene meetings ofthe governing council wheneverhe/she deemsit necessary.
o presidente poderá igualmente convocar reuniões do conselho do bce sempre que o considere necessário.

xx confirms rejection: 2 proposal deemed rejected finally adopts common position may convene conciliation committee
conselho o adopta definitivamente posição comum confirma rejeição 2 : considera­se a proposta não adoptada pode convocar comité de conciliação