You searched for: critical reading (Engelska - Portugisiska)

critical reading
leitura crítica

a critical reading of the charter of immigrants
a carta de migrantes

pragmatic and critical, they necessarily involve writing-and-reading.
pragmáticas e críticas, passam necessariamente pela escrita-e-leitura.

a consensus has emerged which encourages the critical reading of the material.
um consenso tem surgido, o qual encoraja uma leitura crítica do material.

we should also consider the importance of critical analysis when reading scientific reports.
devemos também considerar a importância da análise crítica ao interpretarmos trabalhos científicos.

we thank dr. joao bosco de oliveira filho for his critical reading of the manuscript.
nossos agradecimentos ao dr. joão bosco de oliveira filho por sua análise crítica do artigo.

* a challenge is to overcome the reading of the text, from the critical reading of the context.
* um desafio é superar a leitura do texto, a partir da leitura crítica do contexto.

as to the activities, most of them contribute to the development of a comprehensive and critical reading of the images.
quanto às atividades, em sua grande maioria contribuem para o desenvolvimento de uma leitura compreensiva e crítica das imagens.

considerations about the subject should always be performed through a critical reading of the methodology used by different authors.
considerações sobre o tema devem sempre ser tecidas a partir de uma leitura crítica da metodologia utilizada pelos diversos autores.

after a critical reading of the abstracts, it was found that none of them involved workers of a hospital housekeeping staff.
após a leitura crítica dos resumos, nenhum foi realizado com trabalhadores do shl.

the authors would like to thank professors rogério rufino and claudia henrique da costa for their critical reading of the manuscript.
os autores agradecem aos professores rogério rufino e claudia henrique da costa a leitura crítica do manuscrito.

and when you try to simplify a text or knowledge in an easier manner, you can make a conceptual mistake and we have a very critical reading.
e você também, quando tenta simplificar um texto ou algum conhecimento de uma forma mais acessível, você pode cometer um erro conceitual e nós temos uma leitura muito crítica.

a critical reading of this list was conducted, leading to the removal of titles incompatible with the objectives of this review and leaving 306 articles.
após a observação da lista de artigos e eliminação de títulos incompatíveis com esta revisão, restaram 306 artigos.

the art is a necessity of human beings. literate, to enable a critical reading of the world through dialogue it establishes with the individual.
a arte constitui uma necessidade do ser humano. É alfabetizadora, ao possibilitar uma leitura crítica do mundo através do diálogo que ela estabelece com o indivíduo.

in sum, the main goal is to provide the reader a critical reading about the construction of peace in the international led by the united nations peace operations.
em suma, procura-se uma releitura acerca da construção da paz, a partir de uma análise de sua operacionalização internacional conduzida pelas nações unidas.

after searching databases, two authors conducted a critical reading of the titles and review of the abstracts to identify relevant articles according to the inclusion criteria.
após a busca nas bases, dois autores realizaram a leitura crítica dos títulos e a revisão dos resumos para identificar os artigos relevantes, de acordo com os critérios de inclusão estabelecidos.

the first concern was to carry out a critical reading of the evolution of administrative thought in latin america to facilitate the understanding of its present state of knowledge and its future perspectives.
a primeira preocupação foi fazer uma leitura crítica da história do pensamento administrativo na américa latina para facilitar a compreensão do atual estado do conhecimento e suas perspectivas futuras.

i think there are two critical readings of the strategy of the governmental line within syriza.
pelo que sei, creio que há duas leituras críticas dentro do syriza, sobre a estratégia da linha do governo.

the result of several centuries of critical reading is that the poet's meaning is firmly established on the basis of the manuscript tradition or restored by conjecture where the tradition is deficient.
com base na tradição manuscrita ou de restauração por conjectura, o resultado de vários séculos de leitura crítica significa que o poema se estabeleceu firmemente ao longo dos séculos.

but that is not all, since there is also the question of a critical reading of those texts relating to the history of abuses, of dictatorships and credulities which these same thinkers knew how to inculcate.
mas não é tudo, porque é também questão de uma leitura crítica desses textos que dizem respeito à história dos abusos, das ditaduras e das credulidades que esses mesmos pensadores souberam instaurar.