Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
curves and lines (97)
curvas (97)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all edges and corners rounded to 20 mm
todas as arestas e cantos arredondados a 20 mm
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inflammation of the lips and corners of the mouth
inflamação dos lábios e cantos da boca
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contributed the bézier curves and related icons.
contribuiu com as curvas bézier e os ícones relacionados.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"spiral transition curves and their applications".
"spiral transition curves and their applications".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
start in the middle of curves and work outward.
comece no meio das curvas e trabalhe para fora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accessible edges and corners must be rounded or chamfered.
as arestas e os cantos acessíveis devem ser redondos ou biselados.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
camber all angles and corners to achieve the best results.
camber todos os ângulos e cantos de alcançar os melhores resultados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circle function makes it possible to generate curves and circles.
a função de círculo torna possível gerar curvas e círculos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traffic interface1 positioning in traffic2 distance and speed3 curves and bends
o elemento teoria do irt deve servir para apresentar ao motociclista o programa europeu de formação inicial de motociclistas baseado no modelo irt e, como tal, deve ser abordado antes de se iniciar o elemento controlo da máquina e respectivos aspectos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are also various conditions such as curves and highway lanes, etc.
também diversas condições como curvas e carris da estrada, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a general equation of aesthetic curves and its self-affinity".
"a general equation of aesthetic curves and its self-affinity".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in general, editing nurbs curves and surfaces is highly intuitive and predictable.
de uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies nurbs é altamente intuitivo e previsivel.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "curves and their jacobians ", university of michigan press, 1975.
*"curves and their jacobians ", university of michigan press, 1975.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the immittance examination reveals the tympanometry curves and acoustic reflexes of the stapedius muscle.
o exame imitaciométrico, conforme seu protocolo de realização, revela os resultados das curvas timpanométricas e os reflexos acústicos do músculo estapédio.
the seven characters are recruited from various walks of life and corners of the globe by the elderly king lemele.
os sete personagens são recrutados de vários estilos de vida e os cantos do globo pelo rei lemele.
analysis of the conditions at the edges and corners of the boundary allows one to determine the degree of this polynomial.
a análise das condições nas bordas e vértices possibilita determinar o grau deste polinômio.
right angles, walls and corners of metal traction devices will not cause any trauma to adjacent follicle tissues.
os ângulos retos, paredes e quinas dos dispositivos metálicos de tracionamento não atuarão de forma traumática sobre os tecidos foliculares adjacentes.
the range of high quality accessories also includes edges and corners and can be combined easily with other types of floor coverings.
as testeiras e os rodapés fazem parte de um leque de produtos de alta qualidade e podem ser utilizados facilmente em combinação com outros tipos de piso.