You searched for: da buy our dinner , but he is not hom... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

da buy our dinner , but he is not homeyet

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

but he is not.

Portugisiska

mas ele não é.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is not alone.

Portugisiska

but he is not alone.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is not the organisation.

Portugisiska

mas ele não é a organização.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is not a pacifist!

Portugisiska

mas não é um pacifista!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is not threatening anybody.

Portugisiska

mas não está a ameaçar ninguém.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

but he is not a complete saviour.

Portugisiska

mas ele não é um salvador completo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is a liar.

Portugisiska

mas ele é um mentiroso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is not a simple, ordinary mother.

Portugisiska

mas ele não é uma mãe simples, comum.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but he is on vacations.

Portugisiska

mas ele está de férias.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

jor-el is only mentioned, but he is not shown.

Portugisiska

jor-el é apenas mencionada, mas não é mostrado.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but he is a fearful man.

Portugisiska

mas é medroso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but he is only being rational.

Portugisiska

mas ele está sendo apenas racional.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

god is love, but he is also justice.

Portugisiska

deus é amor, mas é também justiça.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

animals, but he is proudest of this fact.

Portugisiska

animais, mas é o mais orgulhoso disso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but he is not prepared to make concessions in the direction of democratisation.

Portugisiska

no entanto, não está disposto a fazer concessões no que respeita à democratização da sociedade do seu país.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

6 "he is not here, but he has risen.

Portugisiska

6ele não está aqui, mas ressurgiu.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

but he is not here either, so i would therefore ask you to open the debate.

Portugisiska

mas ele também aqui não está e, portanto, peço-lhe o favor de iniciar o debate.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but he is a sociology major.[1]

Portugisiska

mas ele é um grande sociólogo." [1]

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i thank mr wibe for his question but he is not really introducing any new information.

Portugisiska

agradeço ao senhor deputado wibe a sua pergunta, mas de facto não nos está a dar nenhuma informação nova.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

but he knows he is not alone. a movement of solidarity is getting into place.

Portugisiska

mas ele sabe que não está só. a solidariedade organiza-se.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,781,449,700 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK