Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have
namorad
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have.
alguém tiver disponível.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have:
você tem:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do you have
eu te ligo amanhã com certeza!
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have won.
o senhor ganhou.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
now you have:
agora tem:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus, you have:
assim, tem:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have nickname
voce tem apelido
Senast uppdaterad: 2013-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
you have clicked
você ter clique
Senast uppdaterad: 2010-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have depression;
tem depressão;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you have a nice cleavage darling
você tem um bom decote querido
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have a nice smile in this photo darling
você tem um belo sorriso nesta foto querida
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are there any hot surfaces (e.g. exhausts) that could be touched accidentally?
existem superfícies quentes (por exemplo, escapes) em que se possa tocar acidentalmente?existe o perigo de choque eléctrico proveniente de qualquer fonte?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alice never recovered from frittie's death, writing to her mother two months later: "i am glad you have a little coloured picture of my darling.
alice nunca conseguiu recuperar deste golpe e escreveu à mãe, dois meses depois: "fico contente por saber que tens uma fotografia colorida do meu querido.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering