Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you believe in love ?
não, eu não tenho nenhuma namorada
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can you not fall in love?
É ou não é para se apaixonar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fall in love (1)
fantastic (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. what do you look for in love?
3. o que você busca em uma história de amor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you saw me fall in love easy mind?
quando lhe vi mim apaixonei fácil mente?
Senast uppdaterad: 2012-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. who would you fall in love with?
7. por quem te apaixonarias?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eventually... they fall in love.
comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who would you like to fall in love with?
por quem você gostaria de se apaixonar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are attracting me to fall in love with you
você está me atraindo para me apaixonar por você
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impossible not to fall in love.
impossível não se encantar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you believe in love at first sight?
acredita no amor à primeira vista?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(fall in love like a comic!
(fall in love like a comic!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you fall in love with her at first sight?
você se apaixonou por ela à primeira vista?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are likely to fall in love with our prices too.
É provável que você se apaixonar por nossos preços também.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so why do economists fall in love with authoritarian governments?
então por que os economistas se encantam com os governos autoritários?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't have to be so beautiful to fall in love ...
não é preciso ser especialmente bonita para querer apaixonar-se...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and don’t buy the first vehicle you fall in love with.
e não comprar o primeiro veículo se apaixonar por você.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe it is easier to fall in love?
talvez seja mais fácil apaixonar-se?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a place that everyone will fall in love with.
um lugar que desperta paixões.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you spray it on, you would fall in love with it immediately.
uma vez que você pulverizá-lo em, você iria se apaixonar por ele imediatamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: