Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how far is the bank ?
até que ponto é o banco?
Senast uppdaterad: 2015-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how hard this is for me??????????????????????????????
vocês sabem o quão difícil isto é para mim??????????????????????????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how to kiss?
sabe como beijar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how to speak german
sabe falar alemão?
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how frustrating this will be?
sabem a frustração que isso representa?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
for only you know how far you have travelled.
pois sÓ vocÊs sabem até quão longe caminharam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how far is the union prepared to go?
até onde é que a união está disposta a ir?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
how far is it from here?
qual é a distância daqui?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how to spot a phishing email?
você sabe identificar um e-mail de phishing?
Senast uppdaterad: 2012-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how far is your school?
quão longe é a sua escola?
Senast uppdaterad: 2013-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its largest community by far is the city of nome.
sua maior cidade é nome.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how far is your school from home
quão longe é a sua escola a partir de casa
Senast uppdaterad: 2015-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how much people suffer from their sins?
você sabe quantas pessoas sofrem por causa de seus pecados?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how many purchasing orders are issued monthly?
- você sabe quantos pedidos de compras são emitidos por mês?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how far is europe going to go?
a europa, até onde?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
the question, frankly, is: how far is the council prepared to go?
a questão que realmente se coloca é a de saber até onde o conselho está disposto a ir.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
how far is the commission prepared to do something to rectify this anomaly, this difference, this discrimination?
o que isso significa, compete ao tribunal decidir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: