Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you know where she is?
você sabe onde ela está?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where jordan is?
conhece a localização da jordânia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where my watch is?
você sabe onde está o meu relógio?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where he went?
você sabe aonde ele foi?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and do you know where the operating room is?
e sabem onde fica a sala de cirurgia?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where he lives?
você sabe onde ele mora?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you know where there is a toilet?
- sabes onde há um banheiro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where barbate is, or isla cristina?
sabe onde fica barbate, ilha cristina?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
you know where i am
quando eu disse vá, me deixa em paz
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know where it's going?
sabem para onde vai?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bingoh,no!where are my car keys?
bing
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's like, "do you know where morocco even is?"
ele: "e você sabe onde fica o marrocos?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
excuse me please, do you know where the cathedral is?
desculpe, sabe onde é / fica a catedral?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where he bought his camera?
tu sabes onde ele comprou sua câmera fotográfica?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where the money we need is going to come from?
faz uma ideia clara de onde virão os recursos económicos de que necessitamos?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
excuse me please, do you know where the botanical garden is?
desculpe, sabe onde é / fica o jardim botânico?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where you should get on the subway?
você sabe onde pegar o metrô?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where ayamonte, almería or motril are?
sabe onde fica ayamonte, almeria, motril?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and i didn't mean, you know -- where is that lady?
não foi de propósito, sabe -- onde está aquele senhora?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where i might find small cowboy boots?
você sabe onde eu posso encontrar botas de cowboy pequenas?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: