You searched for: do you think that this guy is the guy... (Engelska - Portugisiska)

do you think that this is possible?
em sua opinião isto é possível?

why do you think that this is happening?
e ele respondeu: “sabe por que?

i do not think that this is the case.
não creio que seja o caso.

do you think that this is conducive to security?
eminentes representantes portugueses interrogaram--me sobre as compensações no seio da comunidade.

do you, however, think that this arrangement is satisfactory?
mas consideram que esta disposição é satisfatória?

do you yourself not think that this is a little peculiar?
o senhor não acha isso um pouco bizarro?

why do you think that this should change?
por que pensam que as coisas vão mudar?

i think that this is the exact definition.
penso que esta é a definição precisa.

do you think that this search tool can be trusted?
você acha que essa ferramenta de busca pode ser confiável?

do you not think that this would be a good opportunity?
não lhe parece que esta seria uma boa ocasião?

i think that this is the wisest thing to do.
penso que é essa a decisão mais sensata.

do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future?
acredita, senhor comissário, que uma directiva deste género possa ser apresentada num futuro mais ou menos próximo?

explain why you think that this person is so important.
explique porque você sente essa pessoa é tão importante.

that this guy is beast
esse esse cara é fera

do you think that this palestinian strategy has any chance to succeed?
esta estratégia palestiniana terá probabilidades de êxito?

do you think that this change will manage to jump from the virtual world onto the streets?
entende que essa mudança consegue ultrapassar o mundo virtual e firmar-se nas ruas também?

do you think that this all sounds easy? then try going through at least the first 10 obstacles!
você acha que isso tudo parece fácil? em seguida, tente passar por pelo menos os 10 primeiros obstáculos!

do you think that this programme, which is devoted to citizens, helps to make european citizenship a reality?
poderá contribuir para fazer da cidadania europeia uma realidade?

i should also like, in my turn, to ask you a question: do you think that this european superstate really is what our peoples want?
assim, gostaria pela minha parte de lhe fazer uma pergunta: pensa que esse super-estado europeu corresponde de facto aos desejos dos nossos povos?

the committee thinks that this is the right approach.
esse é, no entender do comité, o procedimento correcto.