Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they want to ask me something.
querem perguntar-me qualquer coisa.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to say something more?
o que mais você gostaria de falar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you want to ask
escrever algo sobre si mesmo, mas mantê-lo curto
Senast uppdaterad: 2010-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to date me?
quer namorar comigo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to talk to me?
me ligou
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
so, do you want to join me?
então, vamos voar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baba: would you like to ask me something?
baba: você gostaria de me perguntar algo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to make me your son??
you want to make me your son?
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to marry me honey
você quer se casar comigo querida
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to help me decorate it?
você quer me ajudar a decorá-lo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to chate me on whatap
você quer conversar comigo no whatap
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11. i want to ask you something personal.
11. quero te fazer uma pergunta pessoal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yuri: does the sister want to ask something?
a irmã deseja perguntar alguma coisa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you ask me this question?
por que, afinal, o senhor perguntou o que perguntou?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"why do you ask me what is good?
"por que me perguntas a respeito do que se deve fazer de bom?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you have something to ask about?
você tem algo a perguntar sobre?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-want to ask questions.
-querer fazer perguntas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“look, why do you ask me?” (laughter)
"olhe, por que você me pergunta?" (risos)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering