Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have picture?
vc tem foto?
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
t you have to do what
o que tas a fazer
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don?t you agree? enjoy!
???????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means that you have to try to imagine guru siyag's picture in your mind.
isso significa que você deve tentar visualizar a imagem do guru siyag em sua mente, na altura do ponto conhecido por terceiro olho).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don´t just talk! fulfill the ministry you have been given!
não basta falar! cumprir o ministério que lhe foi dada!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but when you lose, you don�t lose your money, but what you have won and not so fast.
mas quando você perde, você don t perdem o seu dinheiro, mas o que você ganhou e não tão rápido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'it ' s me, don ' t you recognise me?'
" sou eu, não estás a reconhecer-me?"
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't you have some kind of building you can use to train infantry? you clearly need far more of them.
não tem alguma edificação onde possa treinar a infantaria? você claramente precisa de mais infantaria.
if you have any unwanted tablets, don’ t put them in waste water or household rubbish.
55 se tiver comprimidos de que não necessita, não deve eliminá- los na canalização ou no lixo doméstico.
why don´t you buy food and teach your people to read, for them not to be humiliated all over the world hahahaha.
por que vocês não compram comida e ensinam a seu povo para que não se humilhe perante o mundo todo háháháhá.
don t you think we may be incurring in the same errors of other regions and losing some diversity leaving behind a considerable number of varietals that some decades or centuries ago were the preferred of the specialists?
não estaremos a cometer os mesmos erros de outras regiões e a perder alguma diversidade deixando para trás um considerável número de castas que algumas décadas ou séculos atrás eram as escolhidas pelos especialistas?
if you like everything to be in an order, you have the option to organize your pictures in albums, so it could be easier for you to find what you’re looking for.
se você gosta que tudo esteja em ordem, você tem a opção para organizar suas fotos em álbuns, por isso poderia ser mais fácil para você encontrar o que está procurando.
if communism is good, why are castro´s relatives living in miami, and if you like communism so much, why don´t you live in cuba like cubans live, and let's see what you think then.
se o comunismo é bom, por que os parentes de castro vivem em miami? e, se gostam tanto do comunismo, vão viver em cuba como os cubano vivem e vamos ver qual será sua opinião depois.
if you have no answers to these questions and more importantly, if you don´t know how to start answering them, i suggest you begin to interact with your clients by taking on a legal management crm integrated system.
se as perguntas acima estão sem respostas e principalmente se você não sabe sequer como iniciar para respondê-las, sugiro iniciar a interação com os clientes e a adoção de um software de gestão jurídica com crm integrado.