Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't miss it
não pode perder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
don't miss it.
não perca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
don't miss it!
a não perder!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't miss it.
É imperdível.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't miss it!
você não pode perder !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i miss it.
sinto falta disso.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not miss it.
não perca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do not miss it!
É uma estátua gigante do hinotori!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we really don't want to miss it.
e nós realmente não queremos perdê-lo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cannot miss it!:)
você não pode perder!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you ought not to miss it.
você não pode perder isso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i want to do it tonight for the girl in everybody here.
e queria fazer isso em homenagem à menina em cada um de vocês aqui.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't miss it when i tell you what's there.
vocês não conseguem errar quando eu digo o que está lá.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alright! glad i didn't miss it. save me some cake!!!!!
miss impossible !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. the rough beach is the most beautiful, don't miss it.
6.a praia brava é a mais bonita , não deixe de conhecê-la.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tip is the restaurant with the swimming pool. you can’t miss it.
uma dica é o restaurante com piscina.você não pode perder!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless we will make up for it tonight and it is a pleasure to have you here.
seja como for, tentaremos esta noite recuperar o tempo perdido, e é um prazer tê-lo entre nós.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this historic chance -we should not miss it.
não podemos falhar esta oportunidade histórica.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it is a hop of furano. beer cannot miss it.
É um pulo de furano. cerveja não pode perder isto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we must make use of this opportunity.we must not miss it.
temos de aproveitar esta oportunidade, não podemos desperdiçá-la.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: