Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cif for tra, o for lan
cif para tra, o para lan
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se o for, não notei.
se o for, não notei.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘o’ for destination type code 1
«o» para o código do tipo de destino 1
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
o for sale for sale for sale
línguas: en, es n° de cat.: hx-82-94-391 -en-c preço: ecu 8
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘o’ for destination type code 2 and 3
«o» para o código do tipo de destino 2 e 3
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
, the same way they are defined for ipv4 protocol.
, da mesma forma que são definidas para o protocolo ipv4.
Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
o for exchange rates used see table 2.29.
[') para as taxas de câmbio utilizadas, ver quadro 2.29.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o during treatment o for 1 week after stopping treatment
o durante o tratamento o durante 1 semana após o fim do tratamento
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o during revlimid treatment o for one week following final dose
homem tenha feito uma vasectomia) o durante o tratamento com revlimid
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
— 5 °/o for other fruits of the vaccinium species
— 5 % para os outros frutos do género vaccinium.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. an yl o s s o for d a m a g e to :
os r i s c os a qu e se refere op o n t o 5d o a r t i go 1 3 . os e g u i n te s : a )
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e4.3 circumcision is obligatory (o: for both men and women.
e4.3 circuncisão é obrigatória (tanto para os homens quanto para as mulheres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o for visible street actions to show that our struggles are aimed at changing the whole society
o para ações de rua visíveis para mostrar que as nossas lutas são destinadas a mudar toda a sociedade
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always use a condom: o during treatment o for 1 week after stopping treatment
use sempre preservativo: o durante o tratamento o durante 1 semana após o fim do tratamento
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putting europe into practice with "euregio meuse-rhine" and the efi network - euregional leisure and information association for young people.
pôr em prática a europa, com a "eurégio meuse‑rhin" e a rede efi ‑ associação euro‑regional de actividades de tempos livres e informação da juventude.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
m putting europe into practice with ‘euregio meuse-rhine’and the efi network — euregional leisure and information association for young people.
# pôr em prática a europa, com a «eurégio meuse-rhin» e a rede efi - associação euro-regional de actividades de tempos livres e informação da juventude.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o for railway wagons or lorries the registration number should be given, for aircraft the flight number and for ships the
(*) relativamente aos vagões e camiões, indicar o número da chaps de matricula ; para o« aviões, o número do voo ; para os navios, o nome do navio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the observations, the initial code names were maintained followed by the letter o, for example: olivia o.
para as observações, foram mantidos os codinomes iniciais, acrescentados pela letra o, por exemplo: olívia o.
features accelerated disk i/o for games, graphic applications, disk utilities, and media authoring applications.
tem recursos de i/o acelerado de disco para jogos, aplicações gráficas, utilitários de disco e aplicativos de criação de mídia.
and the final letter is o, for over-harvesting -- driving species into extinction by excessive hunting and fishing.
e a letra final é o, ostensiva coleta -- levando espécies à extinção pela caça e pesca excessiva