Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nl-5600 eindhoven, the netherlands
nl-5600 eindhoven, the netherlands
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the netherlands,
países baixos,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the netherlands
paÍses baixos
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the netherlands.
12) «o stress no trabalho», meesterweken, difundido na ncrv (12 de outubro de 1992), países baixos. o que é o stress? como se desenvolve?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the netherlands:
para os países baixos:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
philips consumer electronics - eindhoven, the netherlands
philips consumer electronics - eindhoven, países baixos,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
den dolech 2 nl-5612 az, eindhoven the netherlands
den dolech 2 nl- 5612 az, eindhoven países baixos
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tno industrial research, eindhoven, the netherlands syntens, the hague, the netherlands
tno industrial research, eindhoven, países baixos syntens, haia, países baixos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all ct examinations were performed with a tomoscan sr 4000 ct scanner phillips medical systems, eindhoven, the netherlands.
todos os exames foram realizados em aparelho de tc tomoscan sr 4000 phillips medical systems, eindhoven, holanda.
philips sport vereniging (, ), abbreviated as psv and internationally known as psv eindhoven is a sports club from eindhoven, the netherlands.
psv ("philips sport vereniging"; em português, associação" esportiva philips") é um clube de futebol profissional de eindhoven, nos países baixos.
those sections were then examined in an electron microscope model em208s; philips, eindhoven, the netherlands at high magnification ×10,000.
essas secções foram então examinadas em um microscópio eletrônico modelo em208s; philips, eindhoven, holanda com grande ampliação 10.000×.
he received land around egmond from charles the fat at a place called bladella (modern day bladel near eindhoven, the netherlands) in 922.
ele recebeu terras em torno de egmond de carlos, o gordo, em um lugar chamado bladella (atualmente bladel, perto de eindhoven), em 922.
the experimental procedure was performed with a bv pulsera c-arm type fluoroscopic system philips medical systems; eindhoven, the netherlands, with images digitization.
o procedimento experimental foi realizado usando-se um equipamento fluoroscópico do tipo arco cirúrgico marca philips, modelo bv pulsera philips medical systems; eindhoven, holanda, com digitalização de imagens.
due to this red card, guidetti missed the important game in the title challenge against psv eindhoven the following week.
devido a este cartão vermelho guidetti perdeu o jogo importante na luta pelo título contra o psv eindhoven na semana seguinte.
anton frederik philips (14 march 1874 – 7 october 1951) co-founded royal philips electronics n.v. in 1912 with his older brother gerard philips in eindhoven, the netherlands.
anton frederik philips (14 de março de 1874 – 7 de outubro de 1951) foi um empresário neerlandês, co-fundador da empresa holandesa de eletrônicosphilips.
technical meetings are being prepared for 4 working groups under the coordination of the 'foundation for the future of small and mediumsized companies' of eindhoven, (the netherlands) and the staff of dg xxiiil.
as reuniões técnicas serão preparadas por 4 grupos de trabalho, sob a coordenação da «foundation for the future of small and medium--sized companies» de eindhoven, nos países baixos, e dos serviços da dg xxiii(1).
meetings will be prepared by four working groups, coordinated by the foundation for the future of small and mediumsized companies, based in eindhoven (the netherlands) and the departments of the commission's directorategeneral responsible for smes (dg xxiii).
as reuniões da mesaredonda serão preparadas por quatro grupos de trabalho, coordenados pela foundation for the future of small and mediumsized companies (fundação para o futuro das pme) de eindhoven (países baixos) e pelos serviços da direcçãogeral da comissão responsável pelas pme (dg xxiii).
(c) the artemisia association (hereinafter referred as “artemisia”), an association registered under dutch law (registration no 17201341) with its registered office in eindhoven (the netherlands), acting as a representative of companies and other r&d actors operating in the field of embedded computing systems in europe.
(c) a associação artemisia (a seguir denominada "artemisia"), uma associação constituída nos termos do direito neerlandês (registo n.° 17201341) com sede social em eindhoven (países baixos), com as funções de representante das empresas e de outros intervenientes em i&d activos no domínio dos sistemas informáticos incorporados na europa.