Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
privacy shield frameworks
estrutura de proteção à privacidade
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu/us
ue/eua
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu us summit
cimeira ue-eua
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
eu / us relations
relaÇÕes ue/eua
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
eu-us meeting in the framework of the transatlantic declaration: bull.
recomendação de decisão com vista a directrizes de negociação: boi. 9-1998, ponto 1.3.115
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu-us pnr agreement
acordo pnr ue-eua
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the u.s. department of commerce will start operating the privacy shield.
o departamento de comrcio norte-americano dar incio ao funcionamento do escudo de proteo da privacidade.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the new eu-us privacy shield will protect the fundamental rights of europeans when their personal data is transferred to u.s. companies.
o novo escudo de privacidade ue-eua vai proteger os direitos dos europeus sempre que os seus dados pessoais forem transferidos para empresas nos estados unidos.
reference: eu-us summit in the framework of the transatlantic declaration: point 1.4.89 of this bulletin
referência: encontro união europeia-estados unidos, no quadro da declaração transatlântica — ponto 1.4.89 do presente boletim
the tightening of conditions for the onward transfers of data to third parties will guarantee the same level of protection in case of a transfer from a privacy shield company.
as condies mais estritas para as transferncias ulteriores de dados para terceiros iro garantir o mesmo nvel de proteo que existe em caso de transferncia de dados de uma empresa que participa no escudo de proteo da privacidade.
effective protection of individual rights: any citizen who considers that their data has been misused under the privacy shield scheme will benefit from several accessible and affordable dispute resolution mechanisms.
uma proteo eficaz dos direitos individuais: qualquer cidado que considere que os seus dados foram utilizados de forma abusiva, beneficiar, ao abrigo do escudo de proteo da privacidade, de vrios mecanismos de resoluo de litgios acessveis e a preos razoveis.
annual joint review mechanism: the mechanism will monitor the functioning of the privacy shield, including the commitments and assurance as regards access to data for law enforcement and national security purposes.
mecanismo de reapreciao conjunta anual: este mecanismo permitir controlar o funcionamento do escudo de proteo da privacidade, designadamente o cumprimento dos compromissos e garantias relacionados com o acesso aos dados para efeitos coercivos e de segurana nacional.