Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
family farming
agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 family farming
rtaquisição de propriedade (1211)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land grabbing/family farming
apropriação de terras agrícolas / agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3.1 recognising family farming
3.1 o reconhecimento da agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
family farming takes many forms
a agricultura familiar é plural
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 commercial farming nt1 family farming
rt população activa (4411) rt população rural (2816)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land grabbing in europe/ family farming
apropriação de terras agrícolas / agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
3.2 the challenges facing family farming
3.2 os desafios para a agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a prerequisite: the advantages of family farming
as vantagens da produção familiar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- activities for the promotion of family farming.
- acções executadas com o objectivo de promover a agricultura familiar.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) european commission conference on family farming
c) conferência da comissão europeia sobre a agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. a prerequisite: the advantages of family farming
1. uma preliminar necessária: as vantagens da produção familiar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for that reason my question relates to family farming.
por conseguinte, a minha pergunta é sobre as explorações familiares.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
family farming and the millennium development goals (mdg)
a agricultura familiar e os objetivos de desenvolvimento do milénio (odm)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
family farming's responsibility in this is well-known.
as responsabilidades da agricultura intensiva são conhecidas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organic farming represents a holistic approach to sustainable agriculture.
a agricultura biológica representa uma abordagem global da agricultura sustentável.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those countries have also openly sought to develop family farming.
os países do sul da europa também procuraram explicitamente desenvolver a produção familiar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for many farmers, organic farming represents an alternative mode of production.
para muitos agricultores, a agricultura biológica representa um modo alternativo de produção.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
family farming faces the complex change of managing environmental resources.
a agricultura familiar vê-se confrontada com o desafio complexo da gestão dos recursos ambientais.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emerging economic powerhouses meet in brazil to discuss future of family farming
países emergentes se reúnem no brasil para discutir o futuro da agricultura familiar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: