You searched for: for centuries to come (Engelska - Portugisiska)

nuclear fusion: energy for centuries to come
publicações das comunidades europeias: abril - junho 1995

■ nuclear fusion: energy for centuries to come
8 000 m relatórios do comité científico da alimentação humana: trigésima série

to come.
to come.

for centuries we have not
durante séculos não conseguimos ouvir as divinas

how has it been for centuries.
como tem sido durante séculos.

it has done that for centuries.
há séculos que assim é.

and this has been true for centuries.
e isto tem sido assim durante séculos.

it has plagued people for centuries.
ela assombra as pessoas há séculos.

making for centuries to create the north sea island.
fazendo durante séculos criar a ilha do mar do norte.

sage has been used in cooking for centuries.
há séculos que a sálvia oficinalis é usada na cozinha como tempero.

it has been influencing the world for centuries.
tem influenciado o mundo durante séculos.

people have searched for the garden of eden for centuries to no avail.
as pessoas têm procurado o jardim do Éden por séculos sem sucesso.

for centuries, cod fishing techniques remained unchanged.
ao longo dos séculos, as técnicas desta pesca pouco evoluíram.

for centuries hungary survived as an agricultural country.
durante séculos a hungria sobreviveu como um país agrícola.

european fleets have exploited these grounds for centuries.
essa área é frequentada por frotas europeias desde há muitos séculos.

for centuries, the spanish cities were built around them.
durante séculos, conformaram as suas cidades convertendo-se em seu referente.

completely destroyed during the mongol invasion in 1240, the city lost most of its influence for the centuries to come.
completamente destruída durante a invasão mongol de 1240, a cidade perdeu grande parte de sua influência nos séculos seguintes.

for centuries these groups experienced oppression and social exclusion.
durante séculos estes dois grupos viveram sob a opressão e socialmente excluídos.

for centuries, leprosy control consisted mainly of isolating patients.
durante séculos, o controle da lepra consistia principalmente em isolar os pacientes.

cappadocia remained part of the ottoman empire for the centuries to come, and remains now part of the modern state of turkey.
os hititas fundaram vários povoados em conjunto com os habitantes locais e constituíram um império que se estendia até à babilónia.