Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geometric mean titre ratio of individual (post-/ pre-vaccination titre).
** seroconversão = títulos ih negativos na pré- vacinação e títulos ih > 40 na pós- vacinação, aumento significativo= títulos ih positivos na pré- vacinação e títulos ih no mínimo 4 vezes superiores na pós - vacinação gmtr: rácio de títulos médios geométricos dos indivíduos (títulos pré/ pós- vacinação).
effects on drug levels geometric mean ratio (range) if not stated otherwise
indinavirefeitos nos níveis do fármaco rácio médio geométrico (intervalo) se não estiver descrito de outro modo
seroconversion or significant increase rate (%) ** geometric mean of titre ratio (gmtr)
seroconversão (%) ** rácio de títulos