You searched for: greetings and farewells according to ... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

greetings and farewells according to breath

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

greetings and joy to you all.

Portugisiska

saudações e alegria a todos vocês.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

· hives and difficulties to breath

Portugisiska

· urticária e dificuldade em respirar

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

greetings and congratulations

Portugisiska

saudações e felicitações

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

greetings and take care

Portugisiska

saudações e cuidar

Senast uppdaterad: 2011-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

must sit up to breath

Portugisiska

ortopneia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

greetings and thank you!

Portugisiska

cumprimentos e obrigado a você!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

greetings and long live the bope.

Portugisiska

saudações e vida longa ao bope.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

fraternal greetings and a year filled with blessings to each of you.

Portugisiska

saudações fraternas e um desejo dum ano cheio de bênçãos para cada um de vocês.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

air to breath and fertilizer to nourish.

Portugisiska

ar para respirar e fertilizantes para nutrir.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

with my most cordial greetings and best wishes,

Portugisiska

com minhas mais cordiais saudações e melhores votos,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

season´s greetings and a happy new year

Portugisiska

feliz natal e um próspero ano novo

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

greetings and i hope you are ok, friends of mine.

Portugisiska

saudações e que fiquem bem amigos meus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

awaiting your response, we offer sincere greetings and ask god to bless and protect you.

Portugisiska

À espera de sua resposta, oferecemos nossas distintas saudações e pedimos a deus que os proteja e abençoe.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i offer them our greetings and appreciation for being here.

Portugisiska

a eles dirijo os meus cumprimentos e agradecimentos pela sua presença aqui.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

“my greetings and good wishes to president yasser arafat and all the palestinian people”

Portugisiska

“as minhas saudações e bons votos ao presidente yasser arafat e a todo o povo palestino”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

illustrated postcards; cards bearing greetings and the like; electronic

Portugisiska

cartões postais; cartões com mensagens e semelhantes, ilustrados; em suporte electrónico

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it's very, very difficult to breath. you get altitude sickness.

Portugisiska

É muito, muito difícil respirar. você fica com doença da altitude elevada.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they send their greetings and say that the proposal now before us should be rejected.

Portugisiska

enviam-lhe as suas saudações e afirmam que a proposta que está agora perante nós deve ser rejeitada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will telephone him in a few minutes and pass on your greetings and those of the house.

Portugisiska

daqui a alguns minutos irei telefonar-lhe e transmitir-lhe-ei os seus votos e os de toda a assembleia.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in severe cases, paralysis can affect the ability to breath killing the affected animal.

Portugisiska

em casos graves, paralisia pode afectar a capacidade de respiração de matar o animal afetado.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,774,196,947 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK